Promises - Def Leppard

Last night I was blown away
昨晚我震惊不已
I said a million things I'd never say
我说了无数我永远不会说的话
I was knocked right down it got to me
我被击倒在地我深受打击
Gonna get me some of your chemistry
让我感受一下你的魅力
You want me to promise you
你想要我答应你
That everything is true
一切都是真的
I won't make promises that I can't keep
我不会许下无法兑现的诺言
I won't make promises that I don't mean
我不会许下违心的诺言
I'll even mean the things I tell you in my sleep yeah
我会认真对待我睡觉时对你说的话
I won't make promises babe that I can't keep
宝贝我不会许下无法兑现的诺言
Oh my my I lost control
天啊我失去了控制
I told you everything I said it all
我把一切都告诉了你我什么都说了
You came right out and said to me
你突然出现对我说
"Gonna get me some of your honesty"
我要让你坦诚相待
You want me to promise you
你想要我答应你
That everything is true
一切都是真的
I won't make promises that I can't keep
我不会许下无法兑现的诺言
I won't make promises that I don't mean
我不会许下违心的诺言
I'll even mean the things I tell you in my sleep yeah
我会认真对待我睡觉时对你说的话
I won't make promises babe that I can't keep
宝贝我不会许下无法兑现的诺言
You want me to promise you
你想要我答应你
That everything is true
一切都是真的
I won't make promises that I can't keep
我不会许下无法兑现的诺言
I won't make promises that I don't mean
我不会许下违心的诺言
I'll even mean the things I whisper in my sleep
我会认真对待我在睡梦中轻声呢喃的话语
Oh let me tell you
让我告诉你
I won't say a single thing darling that you can't believe
亲爱的我不会说任何你无法相信的话
You gotta believe me
你得相信我
I won't make promises that I can't keep
我不会许下无法兑现的诺言
Oh baby believe me now
宝贝相信我吧
I won't make promises that I don't mean
我不会许下违心的诺言
Oh why won't you believe me now
为何你现在不相信我
I'll even mean the things I whisper in my sleep yeah
我会认真对待我在睡梦中轻声呢喃的话语
I won't make promises that I can't keep Baby you gotta believe me
我不会许下无法兑现的诺言宝贝你得相信我