Let It Go - Def Leppard

Let It Go - Def Leppard (戴夫·帕德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Peter Andrew Willis/Steve Clark/Joe Elliott

Cool woman cool eyes you got me hypnotized
冷艳佳人 眼神摄魂 令我沉醉
So head down get a rhythm
低头沉浸 随节奏摇摆
Stop your stalling and your b**ching
别再犹豫 停止抱怨
I'm rock steady I'm still shaking
我稳如磐石 却仍心潮澎湃
I'm ready for the taking
我已准备好迎接你
So make your move yeah make me
快行动吧 让我为你倾倒
And get ready for the big c
准备好迎接那美妙时刻
Let it rock yeah
让激情迸发吧
Let it roll let it
随它摇摆 随它去
Let it go let it go
放手吧 任其漂流
You gotta let it rock come on
你得让它摇滚起来 来吧
Let it roll yeah just let it go
随它翻滚 就让它自由
Slow down hold on
慢些 再等等
You're too fast you're too strong
你太急促 你太炽烈
Take it easy take it slow
放轻松 慢慢来
Make it last don't let go
让爱延续 别松手
We're one body it's one way
我们身心合一 同频共振
You're not leaving c'mon stay
别离开 留下来吧亲爱的
So get down on your knees
请为我屈膝俯身
And let me know you're eager to please
让我感受你炽热的虔诚
Let it rock yeah
让激情迸发吧
Let it roll let it
随它摇摆 随它去
Let it go let it go
放手吧 任其漂流
You gotta let it rock come on
你得让它摇滚起来 来吧
Let it roll yeah just let it go
随它翻滚 就让它自由
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Cool woman cool eyes
冷艳佳人 眼波如谜
You got me hypnotized
让我神魂颠倒
Slow down hold on
慢些 再等等
You're too fast too strong
你太炽热太汹涌
I need a woman a woman to love
我渴望一位 值得深爱的女人
One good woman
一位迷人的佳人
And you got what I want what I want
你拥有我渴望的一切
Slow down hold on
慢些 再等等
You're much too fast you're much too strong
你太过热烈 太过强势
Take it slow make it last
慢慢来 让爱延续
Take it easy not too fast
放轻松 别太急促
Don't let go
别放手
No I'm rock steady but still shaking
我表面镇定 内心却为你颤动
And I'm ready for the taking
我已准备好迎接你的靠近
So make your move yeah make me
快行动吧 让我为你倾倒
And get a ready for the big c yeah
为那炽热的交融做好准备
Let it rock let it
任它摇摆 任它
Let it roll let it
随它摇摆 随它去
Let it go let it
任它释放 任它
Let it let it rock
任它 任它摇摆
Let it let it roll
任它 任它翻滚
Let it let it go
随它去吧 放手一搏
Let it go
放手吧
Let it rock yeah
让激情迸发吧
Let it roll let it
随它摇摆 随它去
Let it go let it go
放手吧 任其漂流
You gotta let it rock come on
你得让它摇滚起来 来吧
Let it roll yeah
让心动肆意蔓延
Let it go
放手吧