泡雪のソナタ - 蔵や敷G介

泡雪のソナタ - 蔵や敷G介

作詞：蔵や敷G介

作曲：蔵や敷G介

たぶん今日はじめての
大概今天
雪が舞い降りて
会降下初雪
私の手のひらで
在我的手心里
消えていった・・・
消失
あなたが残した長い
读着你留下的
手紙を読んだ
长长的信
店を出た後で 四つにさいた
离开店里已经四年了
とこしえに感じた
感觉已经地老天荒
歳月のはざまで
在岁月的夹缝中
あなたと育てた夢までも消えて・・・
和你一起培养的梦想也消失了
I will be here without my tears
我会在这里 没有你的眼泪
いつまでも
一直都是
この命 溶けてしまうまで・・・
直到这个生命融化
泡雪のソナタ
雪花儿的奏鸣曲
きっと戻らない あなた
你一定不会回来
深々と冷える
深深的寒冷
雪が夜のとばりに とける
雪在夜幕中融化
らららら・・・

まるで天使のように
就像是天使一样
あなたは舞い降りて
你飘落下来
私のありようを 変えていった
改变我存在的方式
たとえどんな事が
即使发生什么事情
起こってもあなただけ
只是
ずっと見つめて
一直看着你
生きていたかった・・・・
想要这样活下去
Amour mio. Rest telle gue tu es.

行ってしまう前に
在走之前
少しだけ時間をください・・・・
给我一些时间
泡雪のソナタ
雪花儿的奏鸣曲
きっと戻らない あなた
你一定不会回来
深々と冷える
深深的寒冷
雪が夜のとばりに とける
雪在夜幕中融化
らららら・・・