Love Is the Law - Thompson Twins

Love Is the Law - Thompson Twins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have you heard that
你可曾听闻
(chorus)
(副歌)
LOVE LOVE LOVE IS THE LAW
爱 爱 爱是至高法则
DON'T YOU KNOW THAT
难道你还不明白
LOVE IS THE LAW
爱就是真理
(REPEAT CHORUS)
(重复副歌)
People fighting in the name of freedom
人们以自由之名争斗
Sometimes I wonder if we really need 'em
我不禁怀疑是否真有此必要
Have you heard the rumour going 'round
你可曾听闻街头巷尾的传言
There's gonna be big changes in this town
这座城即将迎来翻天覆地的改变
And there'll be no more fighting no more fuss
不再有战火纷争 不再有喧嚣吵闹
You'd better listen to us
你最好侧耳倾听我们的心声
Have you heard that
你可曾听闻
(REPEAT CHORUS)
(重复副歌)
Fighting in the name of religion
以信仰之名发动的战争
Another senseless contradiction
不过是又一个荒谬的矛盾
So when you feel like getting rough 'n' tough
当你想要逞凶斗狠之时
Remember no excuse is good enough
请记住任何借口都不足为凭
You better start giving more than you take
你最好学会付出多于索取
Or something just might break
否则某些东西终将破碎
Have you heard that
你可曾听闻
(REPEAT CHORUS)
(重复副歌)
Fighting to prevent a war
为阻止战争而抗争
Why should we do it anymore
为何我们还要继续这样
I know we can live here side by side
我知道我们可以并肩生活
Not just a few in front and most behind
不只是少数在前 多数在后
This world is big enough for everyone
这个世界足够容纳所有人
C'mon let's have some fun
来吧 让我们尽情欢乐
Have you heard that
你可曾听闻
(REPEAT CHORUS X 2)
(重复副歌 X 2)