I’ll Never Let You Down - Rick Astley

Me I'm just a simple guy
我只是个简单的男人
And no matter how hard I try
无论多么努力尝试
I may never show you how I feel
或许永远无法完全表达我的心意
You may be the woman I love
你或许是我深爱的女人
I sometimes think that you've been sent from above
有时觉得你是上天赐予的礼物
I am trying to be a man
我努力成为一个可靠的人
Heaven knows I do the best that I can
上天见证我已竭尽所能
I'll never let you down
我绝不会让你失望
I'll be there whenever you need me
只要你需要 我随时都会出现
I'll never let you down
我绝不会让你失望
Come what my way
无论前路多艰难
Me I'll be a shoulder to cry on
我会成为你哭泣时的依靠
I'll be someone you can rely on
做你最信赖的那个人
And maybe you may see just how I feel
或许你终会明白我的心意
We may be so far apart
虽然我们现在天各一方
But you still know I've got a hungry heart
但你知道我始终为你心动
We must be patient it won't last forever
我们必须耐心等待 这不会永远持续
It won't be long until we're together
不久之后我们就能相聚
I'll never let you down
我绝不会让你失望
I'll be there whenever you need me
只要你需要 我随时都会出现
I'll never let you down
我绝不会让你失望
I'll be strong I'll show you how love can be
我会坚强 向你证明爱的模样
I'll never let you down
我绝不会让你失望
Come what my way
无论前路多艰难
We must be patient it won't last forever
我们必须耐心等待 这不会永远持续
It won't be long until we're together
不久之后我们就能相聚
I'll never let you down
我绝不会让你失望
I'll be there whenever you need me
只要你需要 我随时都会出现
I'll never let you down
我绝不会让你失望
I'll be strong I'll show you how love can be
我会坚强 向你证明爱的模样