Giving Up On Love(7’’ Pop Version) - Rick Astley

Giving up on love
放弃爱情
Giving up on love
放弃爱情
I was so crazy about you everyone knew
我曾为你痴狂 人尽皆知
I couldn't sleep when I found out yeah
得知你的心意后 我彻夜难眠
You feel the way you do
原来你早已变心
So maybe it's my turn now
或许现在该轮到我了
To show you how I feel
让你明白我的感受
So listen to what I say
请听我说
'Cos these feelings I can't conceal
因这份心意已无法隐藏
I'm giving up on love
我要放弃爱情
'Cos I've been hurt before
因我曾被伤透
Giving up on love
放弃爱情
And I don't want you no more
也不再需要你
I'm giving up on love
我要放弃爱情
'Cos I've been hurt before
因我曾被伤透
Giving up on love
放弃爱情
And I don't want you no more
也不再需要你
I don't believe that you need me
我不相信你还需要我
So don't say you do
所以不必再说谎
There ain't no reason for staying
没有理由再停留
We both know we are through
我们都知道已结束
So don't try to stop me now
现在别想阻拦我
'Cos all we had has gone
因为我们曾经拥有的一切都已消逝
All we had has gone
所有美好回忆都已远去
So listen to what I say
请听我说
'Cos these feelings are oh so strong
因为这些感受如此强烈
I'm giving up on love
我要放弃爱情
'Cos I've been hurt before
因我曾被伤透
Giving up on love
放弃爱情
And I don't want you no more
也不再需要你
I'm giving up on love
我要放弃爱情
'Cos I've been hurt before
因我曾被伤透
Giving up on love
放弃爱情
And I don't want you no more
也不再需要你
Giving up giving up giving up on love
放弃吧 放弃吧 放弃这爱情
Giving up giving up giving up on love
放弃吧 放弃吧 放弃这爱情
Giving up giving up giving up on love
放弃吧 放弃吧 放弃这爱情
Giving up giving up giving up on love
放弃吧 放弃吧 放弃这爱情
So don't try to stop me now
现在别想阻拦我
'Cos all we had has gone
因为我们曾经拥有的一切都已消逝
All we had has gone
所有美好回忆都已远去
So listen to what I say
请听我说
'Cos these feelings are oh so strong
这份决意如此强烈