空は見えますか? - MINX ZONE

空は見えますか? - MINX ZONE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：MinxZone

作曲：MinxZone

こっちに出てきて以来
自从来到这边之后
地元の友達たちに
家乡的朋友们总对我说
面白くなくなったねとか
"你变得没意思了"
言われるようになっちゃいました
类似这样的话渐渐变多了
すべらない話の1個や2個
谁都会有那么一两个
誰だって無いわけじゃないけど
永远不会过时的趣事
笑い話にしちゃうような
但就连把这些当作笑谈的
余裕がなくなってた
余裕都荡然无存了
何かを追っかけてたつもりが
本以为是在追逐着什么
気付けば何かに追われていた
回过神来才发现被什么追赶着
空見上げることすら忘れてた気がする
连抬头仰望天空这件事
空は見えますか?
你看得见天空吗?
歌は聞こえますか?
你听得见歌声吗?
忙しない日々の隙間
在忙碌日子的缝隙中
どんな夢みますか?
你做着怎样的梦呢?
いつかと同じ空 今も見えますか?
和那时相同的天空 此刻还能看见吗?
大切な人たちの声 思い出せますか?
还回忆得起重要之人的声音吗?
気がつけば駅の向かい
察觉到的时候车站对面
大っきなビルが建っていた
建起了巨大的高楼
その前の景色も今じゃ
而它前面的风景如今
思い出せないな
却怎么也回想不起来了
頑張れ頑張れ言われすぎて
被不断重复的"加油"声催促着
頑張ることが日常化した
努力本身变成了日常
息抜きの仕方すら忘れてた気がする
连该如何放松休息
空は見えますか?
你看得见天空吗?
歌は聞こえますか?
你听得见歌声吗?
空見上げるのも忘れて何を見てましたか?
连仰望天空都忘记的你 究竟在注视着什么?
いつかと同じ空 今も見えますか?
和那时相同的天空 此刻还能看见吗?
とりあえず今は全力で休みませんか?
总之现在先全心全意地休息一下好吗?
空は見えますか?
你看得见天空吗?
夢は聞こえますか?
你听得见梦想吗?
空は見えますか?
你看得见天空吗?
夢は聞こえますか?
你听得见梦想吗?
空は見えますか?
你看得见天空吗?
夢は聞こえますか?
你听得见梦想吗?
おわり
结束