If I Like It， I Do It - Jamiroquai

If I Like It, I Do It - Jamiroquai (杰瑞·李·刘易斯)

Just know that if I like it I 'll just do it yeah
知道吗，如果我喜欢，我就会行动，耶
Said that we have all the time we need to make it right
我们拥有大把时间，我们要好好做
Don't hurry for nobody if it ain't the thing you like
如果你不喜欢，不必为他人强求
Know your place and fit your space young man you will conform
找到自己的位置，然后努力，年轻人，你会适应
I didn't hear my soul express those rules when I was born
当我出生时，我的灵魂不为这些规则买单
Free to roam 'cause that's my home you can't stop sweet inclination
我自由自在，因为我在家中，这种美好你无法割舍
The kids want the system breakin' down not higher education
孩子想要社会体系崩溃，不想上学
If it ain't no natural law then you can keep your regulations
在自然法则之外，你可以制定自己的法规
'Cause if I like it I do it
因为如果我喜欢，我会行动
But I I keep on movin' though they wanna bring me down
但我会一直努力，即使他们想打倒我
I gotta run for the cover
我要成为人上之人
And keep on smilin' though they wanna tie me down
保持微笑，即使他们想束缚我
And give me death for the lover
我愿为爱付出生命
And I keep on losin' though I'm provin' what I'm doin'
不在乎输赢，我会证明自己
I'm still groovin' and if I like it I do it yeah
我的状态正佳，如果我喜欢，我就会行动
I like it yeah yeah yeah yeah yeah oh I like it
我喜欢，耶，噢
You've got to help those people break that legislation
你应该帮助他人，打破法规
We can overcome this suffocation
我们能战胜令人窒息的法规
Execute your natural liberation
找回你的自由
Happy to enjoy rejuvenation
重返青春
All around hear the sound no one can stop us now
大家听听这音乐，谁也无法阻挡我们
A thousand rules for plastic fools now they can take a bow
繁琐的规则是为蠢人而定，他们却在鞠躬答谢
Surely there's been time to see it doesn't work by now
我们尚未成功，但成功指日可待
So if I like it I just do it
如果我喜欢，我就会行动
Still I keep on findin' that they're pushin' those distorted visions
我仍然发现，他们还在迷惑世人
And I keep on livin' but I'm dyin' 'cause of their decisions
我虽还活着，但他们的种种决定让死亡渐近
If I keep on lookin' I can find an higher space
如果我继续寻找，我会找到更好的地方
I'm still groovin' and if I like it I do it yeah
我的状态正佳，如果我喜欢，我就会行动
Oh yeah if I like it yes I know if I like it
噢耶，如果我喜欢，我会行动
Yeah don't you know If I like it
耶，你不知道吗，如果我喜欢
If I like it if I like it if I like it
如果我喜欢
I'll just do it yeah yeah
我就会行动，耶
I wanna do it do it do it do it
我想行动
Oh yeah yeah yeah

I gotta do it yeah come on
我会行动，耶，来吧
If you like can do it yeah
如果你喜欢，行动吧，耶
If you like can do it yeah
如果你喜欢，行动吧，耶
If you like can do it yeah
如果你喜欢，行动吧，耶
If you like can do it yeah
如果你喜欢，行动吧，耶
Just do it
行动吧
I wanna do it yeah I think I'll do it now
我想行动，耶，我想我会立刻行动
I think if I'll like it I'm gonna do it
我想，如果我喜欢，我会行动
Stay we gotta do it now
留下来，我们一起行动
We gotta do it now yeah
我们一起行动，耶
We gotta do it right now now
我们现在行动
Ah there's my DJ yeah
哦，这位是我的DJ，耶
You know I wanna do it
你知道，我想行动
Come on let it out
来吧，大喊出来
Hey everybody said that if you like it I think you better do it
嘿，大家一起来，如果你喜欢，我觉得你最好行动
I think I'm gonna do it I think I'm gonna do it
我想我会行动
I think I'm gonna do it you know I wanna do it
我想我会行动，你知道我想行动
Come on Peter let's do it oh if you like it yeah
来吧，彼得，哦，如果你喜欢，耶
Oh if you like it yeah oh if you like it yeah
哦，如果你喜欢，哦，如果你喜欢，耶