Diamond - Port Noir

Diamond - Port Noir
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Andreas Wiberg/Love Andersson/Andreas Hollstrand

So I'll be the voice you'll be the silence
我愿为你发声 你只需静默倾听
I'd fill the world you'd trade it for the old
我填满新世界 你仍眷恋旧时光
Would one drop in the emptiness suffice
虚空中的一滴 能否让彼此餍足
I'll be the coal so be my diamond
我甘作黑煤 愿你成为我的钻石
I'd shape the earth you'd bend before the world
我重塑大地 你向世俗低头妥协
Just one drop in the emptiness suffices
虚空里一滴 便已足够慰藉
Will your wide mouth and your perfect will rule
你完美的意志 可会支配这世界
I'll raise your voice
我会为你发声
We'll build the perfect world
我们将筑造完美的世界
So don't look down
所以别低头
Weld your arms around me
用双臂紧紧拥抱我
A path through a maze
穿越迷宫的路径
As long as I'm around
只要我在你身旁
The clouds will never drown
乌云终将消散
You said that you'd keep me alive
你曾承诺会守护我生命
You said that we'd breathe in a withering dream
你说我们将共呼吸于凋零的梦境
Run fingers through sand
指尖划过流沙
Don't be silent
别沉默不语
Our world is one base
我们的世界同根同源
We won't vaporize
我们不会消散
The drought took the end
旱季吞噬了尽头
We'll rule this world
我们将主宰这世界
Far from the two lines
远离那两条平行线
We'll lead the world from a far site
我们将引领世界 从远方启程
Far from where our tools lie
远离我们工具所在之地
So don't look down
所以别低头
Weld your arms around me
用双臂紧紧拥抱我
You'll never lose face
你永远不会失去尊严
As long as I'm around
只要我在你身旁
Clouds will never drown
乌云终将无法将我们淹没
You said that you'd keep me alive
你曾承诺会守护我生命
You said that we'd live in a withering dream
你说我们将共栖于凋零的梦境