終わらない夏 - 岡村孝子

終わらない夏 - 岡村孝子 (おかむら たかこ)

词：冈村孝子

曲：冈村孝子

駆け出した二人を包んだ银の海
银色的海将奔跑的两人包容
いつか见た梦のよう
像不知何时梦中那样
流星がミラーをかすめて消えた空
流星一掠而过的天空中
追いかけるどこまでも
一直在追赶的
重ねた手の热い想い
相握的手中炙热的爱意
届くように愿いこめて
是要传达给你的满满心愿
いつまでもそばにいて
一直在你身边
あなただけ见つめさせて
只注视你一个人
运命のカーブさえ
命运的挫折
二人なら越えてく　I Love You
只要在一起就会克服 我爱你
オレンジのライトが
橘色的光线
またたくビルの波
在闪烁着的建筑的波浪中
肩ごしにゆれている
穿过 摇曳着
一瞬を瞳に重ねていつの日か
一瞬间目光交汇的那天
未来までたどり着く
总会探寻到那样的未来
爱している痛む想い
深切的爱意
つないだ手をはなさないで
不要放开牵着的手
どこまでもついていく
永远陪伴你
永远を感じさせて
让你感受那永恒
运命のカーブさえ
命运的挫折
二人なら越えてく　I Miss You
只要在一起就会克服 我想念你
终わらない夏を
想拥抱你
この胸に抱きしめたい
未完结的夏天
横颜にそっと口づけて爱を誓う
亲吻你的侧脸以爱之名发誓
いつまでもそばにいて
永远伴随你
あなただけ见つめさせて
只注视你一个人
运命のカーブさえ
命运的挫折
二人なら越えてく I Love You
只要在一起就会克服 我爱你