Good Morning(Album Version) - Memphis Minnie

Good Morning (Album Version) - Memphis Minnie/M. McCoy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well Good mornin'
好吧 早安
Tell me where you stayed last night
告诉我昨晚你在哪里过夜
Well Good mornin'
好吧 早安
Tell me where you stayed last night
告诉我昨晚你在哪里过夜
Well you know you don't love me
好吧 你明知不爱我
And you just can't treat me right
却还这样亏待我
It's a low down shame the way you treated me
你待我的方式真是卑鄙可耻
It's a low down shame the way you treated me
你待我的方式真是卑鄙可耻
And i'm just as good to you daddy is i intend to be
我对你的心意始终如一 亲爱的
Now you can shoot your pistol
现在你可以肆意开枪
You can blown your hole
可以炸开缺口
And fall down on your knees
跪地求饶
And you can weep and moan
你可以痛哭哀嚎
You gonna be you gonna be in bad some day
终有一天你会遭报应
And you gonna be sorry you
你会后悔
Treat me this-a-way
如此对待我
Well i wouldn't been here daddy
若不是为了你 我本不必在此煎熬
If it had-na been for you
若非因你 我怎会沦落至此
You treat me low down dirty
你待我卑劣不堪
And that's the way you do
这就是你一贯的作风
You gonna be
你终将自食恶果
You gonna be in bad for long
你的报应会持续很久
And you was settin' there
而你却只是冷眼旁观
Singing sam ol' lonesome song
唱着那首孤独的老歌
Good morning and it's fare you well goodbye
早安 就此别过 永不再见
Good morning and it's fare you well goodbye
早安 就此别过 永不再见
Well you know you don't love me ain't no need to cry
你本就不爱我 何必假装哭泣
Just tell me where ya stayed last night now
只需告诉我昨夜你身在何处
You gotta give a call yourself
你自己打电话解释吧
'Cause i'm still lookin' at you
因为我仍在注视着你