Has Anyone Seen My Man?(Album Version) - Memphis Minnie

Has Anyone Seen My Man? (Album Version) - Memphis Minnie/M. McCoy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got a man sweet as he can be
我有个温柔体贴的情郎
Come to see me at night
每晚都会来探望
And don't leave until three
直到凌晨三点才离开
So has anyone here
可有人在这里
Seen my man today
见过我的情郎
He left me this morning ooh ooh
今晨他离我而去 哦哦
Lord I think he's gone astray
主啊 我想他迷失了方向
I used to fix his breakfast
我曾为他准备早餐
Carry it to the bed
将它带到床上
He's gone and left me
他已离我而去
I soon to be dead
我即将消逝
So has anyone here
可有人在这里
Seen my man today
见过我的情郎
He left me this morning ooh ooh
今晨他离我而去 哦哦
Lord I think he's gone astray
主啊 我想他迷失了方向
Well the one I got
而我拥有的那个
Is so hard to get along with
与他相处如此艰难
Everything he do
他的一举一动
He try to keep it his
都试图独自承受
So has any one here
这里有谁见过
Seen my man today
见过我的情郎
He left me this morning ooh ooh
今晨他离我而去 哦哦
Lord I think he's gone astray
主啊 我想他迷失了方向
Oh take it away now
噢 现在就带他回来吧
I write him a letter
我给他写了一封信
I don't know where's he's at
却不知他身在何方
Who's love-a got me really tied like that
是谁的爱让我如此牵肠挂肚
So has any one here
这里有谁见过
Seen my man today
见过我的情郎
He left me this morning ooh ooh
今晨他离我而去 哦哦
Lord I think he's gone astray
主啊 我想他迷失了方向
I been looking for him all day
我整日都在寻找他
Looking for him all night
彻夜不停寻觅
Crazy 'bout my love
为爱痴狂的我
And don't want it out of my sight
不愿让爱从眼前消逝
So has any one here
这里有谁见过
Seen my man today
见过我的情郎
He left me this morning ooh ooh
今晨他离我而去 哦哦
Lord I think he's gone astray
主啊 我想他迷失了方向