Black Cat Blues - Memphis Minnie

Black Cat Blues - Memphis Minnie/M. McCoy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got a big black cat who sits in my back door
我家后门有只大黑猫
He catches every rat run across my floor
它把地板上的老鼠都抓光
Now everybody wants to buy my kitty
现在人人都想买我的猫
Everybody wants to buy my kitty
人人都想买我的猫
Everybody wants to buy my kitty
人人都想买我的猫
I wouldn't sell that cat to save your soul
我绝不会卖掉它 就算为了救你的灵魂
If it wasn't for that cat
如果没有这只猫
I wouldn't know what I would do
我真不知道该怎么办
Rats cutting up all of my clothes and shoes
老鼠把我的衣服和鞋子都咬坏了
Now everybody wants to buy my kitty
现在人人都想买我的猫
Everybody wants to buy my kitty
人人都想买我的猫
Everybody wants to buy my kitty
人人都想买我的猫
I wouldn't sell that cat to save your soul
我绝不会卖掉它 就算为了救你的灵魂
I been had this old cat now for three four years
我已经养了这只老猫三四年了
Didn't nobody want him till I brought him here
直到我把它带到这里，才有人想要它
Now everybody wants to buy my kitty
现在人人都想买我的猫
Everybody wants to buy my kitty
人人都想买我的猫
Everybody wants to buy my kitty
人人都想买我的猫
I wouldn't sell that cat to save your soul
我绝不会卖掉它 就算为了救你的灵魂
Catch a rat
抓老鼠
Before I got that cat rats had holes all in my walls
在我得到这只猫之前，老鼠在我的墙上钻满了洞
Since I brought her home you can't find no holes at all
自从我带她回家，墙上再也找不到一个洞
Now everybody wants to buy my kitty
现在人人都想买我的猫
Everybody wants to buy my kitty
人人都想买我的猫
Everybody wants to buy my kitty
人人都想买我的猫
I wouldn't sell that cat to save your soul
我绝不会卖掉它 就算为了救你的灵魂
You have seen a-lots of cats
你已经见过很多猫
And you going to see a-lots more
你还会见到更多
I got one I carries everywhere I go
我有一只猫，无论我去哪里都带着它
Everybody wants to buy my kitty
人人都想买我的猫
Everybody wants to buy my kitty
人人都想买我的猫
Everybody wants to buy my kitty
人人都想买我的猫
I wouldn't sell that cat to save your soul
我绝不会卖掉它 就算为了救你的灵魂
Aw play it now
啊 现在开始吧
Catch a rat
抓老鼠