W. TX. Teardrops(LP版) - Old 97’s
歌曲信息
歌曲名:W. TX. Teardrops(LP版)
歌手:Old 97’s
所属专辑:Too Far To Care
发行时间:2008-02-12
介绍:《W. TX. Teardrops(LP版) - Old 97’s》Old 97’s & Old 97’s演唱的歌曲,由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听,欢迎分享给朋友一起看看歌词,一起支持歌手!
W. TX. Teardrops(LP版) - Old 97’s 文本歌词
W. TX. Teardrops (LP版) - Old 97's
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well the roadmaps of west Texas never gave me good advice
西德克萨斯的地图从未给过我指引
The trains all roll where the roads don't go
火车驶向公路无法到达的地方
Now I lay awake at night
如今我彻夜难眠
Just wondering where the rest is so I hit that iron gate
只想知道归宿在何方 于是我撞开铁门
And yelled good bye to that wife of mine
向我的妻子道别
I may be running late
或许我已迟了太久
I'm a rolling on
但我仍在流浪
I'm a rolling on
但我仍在流浪
Rolling out past El Paso Texas
驶过德克萨斯的埃尔帕索
Where I might have had a home
那里本可以成为我的家
I made my bed so here I lie
既然选择了漂泊 便只能独自承受
I'm rolling west Texas teardrops in my eye
西德克萨斯的泪水在眼中打转
Though I felt a lonesome feeling in Dulce New Mexico
虽然在新墨西哥的杜尔塞感到孤独
I was happier than I'd ever been in my El Paso home
却比在埃尔帕索的家中更快乐
But I thought about the woman
但我想起了那个
Whom I left to roam the land
被我抛下独自流浪的女人
And I cried so much it dug a rut
我泪流成河 冲刷出深深沟壑
They call the Rio Grande
人们称之为里奥格兰德
I'm a rolling on
但我仍在流浪
I'm a rolling on
但我仍在流浪
Rolling out past El Paso Texas
驶过德克萨斯的埃尔帕索
Where I might have had a home
那里本可以成为我的家
I made my bed
却选择了流浪
So here I lie
于是我躺在这里
I'm rolling west Texas teardrops in my eye
西德克萨斯的泪水在眼中打转
Here you go now
就这样继续前行
And my destination is written upon my feet
我的目的地刻在脚下
And the stars above are about the only company I keep
唯有满天星辰与我作伴
So raise my pass and take my seat
举起车票 落座窗边
I'm rolling fast with a teardrop on my cheek
列车飞驰 泪痕未干
So I guess there'll be no family
看来此生注定无家可归
So I guess there'll be no wife
看来此生注定无妻相伴
Gonna roll away on an old steel dray
我将乘着旧铁皮车远行
It's gonna be my life
这就是我的人生轨迹
And the roadmaps I been reading
那些翻阅过的地图
Never came to figure out
始终未能指明方向
All I know is I'd explode by any other route
只知若走他路 我必将崩溃
I'm a rolling on
但我仍在流浪
I'm a rolling on
但我仍在流浪
Rolling out past El Paso Texas
驶过德克萨斯的埃尔帕索
Where I might have had a home
那里本可以成为我的家
I made my bed
却选择了流浪
So here I lie
于是我躺在这里
I'm rolling west Texas teardrops in my eye
西德克萨斯的泪水在眼中打转
I'm a rolling on
但我仍在流浪
I'm a rolling on
但我仍在流浪
Rolling out past El Paso Texas
驶过德克萨斯的埃尔帕索
Where I might have had a home
那里本可以成为我的家
I made my bed
却选择了流浪
So here I lie
于是我躺在这里
I'm rolling west Texas teardrops in my eye
西德克萨斯的泪水在眼中打转
And I'm rolling west Texas teardrops in my eye
西德克萨斯的泪在眼眶滚烫
And I'm rolling west Texas teardrops in my eyeee
西德克萨斯的泪啊 在眼中流淌
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well the roadmaps of west Texas never gave me good advice
西德克萨斯的地图从未给过我指引
The trains all roll where the roads don't go
火车驶向公路无法到达的地方
Now I lay awake at night
如今我彻夜难眠
Just wondering where the rest is so I hit that iron gate
只想知道归宿在何方 于是我撞开铁门
And yelled good bye to that wife of mine
向我的妻子道别
I may be running late
或许我已迟了太久
I'm a rolling on
但我仍在流浪
I'm a rolling on
但我仍在流浪
Rolling out past El Paso Texas
驶过德克萨斯的埃尔帕索
Where I might have had a home
那里本可以成为我的家
I made my bed so here I lie
既然选择了漂泊 便只能独自承受
I'm rolling west Texas teardrops in my eye
西德克萨斯的泪水在眼中打转
Though I felt a lonesome feeling in Dulce New Mexico
虽然在新墨西哥的杜尔塞感到孤独
I was happier than I'd ever been in my El Paso home
却比在埃尔帕索的家中更快乐
But I thought about the woman
但我想起了那个
Whom I left to roam the land
被我抛下独自流浪的女人
And I cried so much it dug a rut
我泪流成河 冲刷出深深沟壑
They call the Rio Grande
人们称之为里奥格兰德
I'm a rolling on
但我仍在流浪
I'm a rolling on
但我仍在流浪
Rolling out past El Paso Texas
驶过德克萨斯的埃尔帕索
Where I might have had a home
那里本可以成为我的家
I made my bed
却选择了流浪
So here I lie
于是我躺在这里
I'm rolling west Texas teardrops in my eye
西德克萨斯的泪水在眼中打转
Here you go now
就这样继续前行
And my destination is written upon my feet
我的目的地刻在脚下
And the stars above are about the only company I keep
唯有满天星辰与我作伴
So raise my pass and take my seat
举起车票 落座窗边
I'm rolling fast with a teardrop on my cheek
列车飞驰 泪痕未干
So I guess there'll be no family
看来此生注定无家可归
So I guess there'll be no wife
看来此生注定无妻相伴
Gonna roll away on an old steel dray
我将乘着旧铁皮车远行
It's gonna be my life
这就是我的人生轨迹
And the roadmaps I been reading
那些翻阅过的地图
Never came to figure out
始终未能指明方向
All I know is I'd explode by any other route
只知若走他路 我必将崩溃
I'm a rolling on
但我仍在流浪
I'm a rolling on
但我仍在流浪
Rolling out past El Paso Texas
驶过德克萨斯的埃尔帕索
Where I might have had a home
那里本可以成为我的家
I made my bed
却选择了流浪
So here I lie
于是我躺在这里
I'm rolling west Texas teardrops in my eye
西德克萨斯的泪水在眼中打转
I'm a rolling on
但我仍在流浪
I'm a rolling on
但我仍在流浪
Rolling out past El Paso Texas
驶过德克萨斯的埃尔帕索
Where I might have had a home
那里本可以成为我的家
I made my bed
却选择了流浪
So here I lie
于是我躺在这里
I'm rolling west Texas teardrops in my eye
西德克萨斯的泪水在眼中打转
And I'm rolling west Texas teardrops in my eye
西德克萨斯的泪在眼眶滚烫
And I'm rolling west Texas teardrops in my eyeee
西德克萨斯的泪啊 在眼中流淌
W. TX. Teardrops(LP版) - Old 97’s LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Bird in a Cage - Old 97's 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I left you last night on the left coast 昨夜我离开了西海岸的你 I'm writin' you a letter right now 此刻正
-
2
Up The Devil's Pay - Old 97's 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by:Murry Hammond/Philip Wayne Peeples/Stewart Ransom Miller/Kendall Dewayne Bethea I'm gonna
-
3
Broadway Broadway is dark tonight A little bit weaker than you used to be Broadway is dark tonight See the young man sitting in the old man's bar Waiting for hi
-
4
Big Brown Eyes (LP版) - Old 97's 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Big brown eyes 那双棕色的大眼睛 And a gust of wind 一阵风掠过 And the cherry burns the corner of t
-
5
Just Like California (LP版) - Old 97's 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Just like California 恍若加州旧梦 Was not even there 消散无踪 Since it's gone I'm so withdra
-
6
Streets of Where I'm From (LP版) - Old 97's 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I've been down 我曾坠入低谷 I've been down too far to care 沉沦太深 已无力挣扎 I keep g
-
7
Barrier Reef - Old 97's 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Empty bottle was half empty 空酒瓶还剩一半 Tide was low and I was thirsty 潮水退去 我口干舌燥 I saw her si
-
8
Timebomb (LP版) - Old 97's I got a timebomb in my mind mom 妈妈我的心里有一个定时炸弹 I hear it ticking but I don't know why 我听到滴答声 但不知道为什么 I call
-
9
Four Leaf Clover (LP版) - Old 97's 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I got a four leaf clover 我有一株四叶草 And it ain't done one single lick of good 却从未带来半分
-
10
Salome (LP版) - Old 97's 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by:清春 Salome 莎乐美 Uncross your heart 别再假装虔诚 I know what goes on inside it's over 我早看