Only A Miracle(Album Version) - Kenny Loggins

Only A Miracle (Album Version) - Kenny Loggins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've always said
我一直坚信
That I believe anything can happen
世间万物皆有可能
Lately I've been wonderin'
但最近我开始怀疑
If that's really true
这信念是否真实
For a boy time can be a lovely dance
年少时光如曼妙舞曲
Then suddenly the music can fade
转瞬旋律便消逝无踪
Leave the man alone and dreamless
徒留孤独失梦之人
Till he only sees
直至他眼中只剩
That he's used up all his chances after all
他终究已耗尽所有机会
'Til now only a miracle could do
直到此刻 唯有奇迹才能拯救
To save the man I've turned into
救赎如今的我
Won't somebody let me know
谁能告诉我
Where's my miracle
我的奇迹在何方
Love it always seemed so easy
爱曾看似如此简单
Just like a child who plays
如同孩童嬉戏时
With imaginary friends
与幻想中的伙伴
I could see the face of someone I believe
我曾相信能在某处看见她的容颜
But only in the words of a song
却只存在于歌声的字里行间
Then she came along and got me dreamin'
直到她出现 让我重拾梦想
That's when you began
那一刻故事才真正开场
And when I held you
当我将你拥入怀中
I held a miracle in my hands
便握住了整个奇迹
'Til now only a miracle could do
直到此刻 唯有奇迹才能拯救
I've found the boy I was in you
在你身上 我找回了曾经的自己
You've come to let me know
你让我终于明白
There are miracles
这世间确有奇迹
And now only a miracle could do
而唯有奇迹才能成就
What I have finally found in you
我在你身上寻得的这份珍贵
I've come to let you know I believe that
我想告诉你 我终于相信
Miracles can happen in the end
奇迹终会降临