I Gotta Try(Album Version) - Kenny Loggins

I Gotta Try (Album Version) - Kenny Loggins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Maybe it's true what they say about it
也许他们说的是真的
Maybe we can't make the ends meet
也许我们无法让一切圆满
Maybe we'll all have to do without it
也许我们都不得不学会放弃
Maybe this world's just incomplete
也许这个世界本就不完整
Still we all look for the truth in our lives
但我们依然在寻找生活的真相
Searching from different sides
从不同的角度探索
So hard living in a desperate world
在这绝望的世界中艰难生存
But we all do the best that we can
但我们都在尽力而为
Some people see a change
有些人看到了改变
Some will remain the same
有些人依然如故
But all of them live their lives under the gun
但所有人都生活在压力之下
Some see the road as clear
有些人看清了前方的路
Some say the end is here
有些人说末日已至
They say it's a hopeless fight well I say
他们说这是一场无望的战斗，但我说
I gotta try
我必须尝试
Maybe there's too much to think about it
或许有太多事情需要思考
Maybe there ain't nothin' left to say
或许已经无话可说
But if our time's really runnin' out
但如果我们的时间真的所剩无几
Then this is no time to run away
那现在绝不是逃避的时候
'Cause we're destined to look for the truth in this life
因为我们注定要在这生命中寻找真相
Blinded by tearful eyes
被泪水模糊了双眼
If it's no use tryin' in a desperate world
如果在这绝望的世界中努力毫无意义
Then tell me why was I born
那告诉我，我为何而生
Some people see a change
有些人看到了改变
Some will remain the same
有些人依然如故
But all of them live their lives under the gun
但所有人都生活在压力之下
Some see the road as clear
有些人看清了前方的路
Some say the end is here
有些人说末日已至
They say it's a hopeless fight but I say I gotta try
他们说这是一场无望的战斗 但我说我必须尝试
Lonely-living too lonely
孤独地生活 太孤独了
Is it too late
是否已经太迟
To turn it all around
扭转一切
Some people see a change
有些人看到了改变
Some will remain the same
有些人依然如故
But all of them live their lives under the gun
但所有人都生活在压力之下
Some see the road as clear
有些人看清了前方的路
Some say the end is here
有些人说末日已至
They say it's a hopeless fight
他们说这是一场无望的战斗
But I say I gotta try and change
但我说我必须尝试改变
Some will remain the same
有些人依然如故
Others will live their lives under the gun
有些人会在压力下生活
Someone's tryin'
有人在努力尝试
Someone's cryin' out
有人在呼喊
Someone's livin'
有人在继续生活
Someone's givin' up
有人选择了放弃