HEAT - 氷室京介

HEAT - 氷室京介 (Kyosuke Himuro)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：松井五郎

曲：氷室京介

ノイズが響く街に
在喧嚣回响的街道上
はだけた唇が 夢を見る
微启的唇瓣正追逐着幻梦
どうしても 知りたい
无论如何都想要知晓
明日をおまえがくれる
你给予的明日会是怎样
汗の匂いだけが
唯有汗水的咸涩气息
野蛮な自由へと追いたてて
驱赶着我们奔向野性的自由
もう欲しいものしか
此刻眼中所映照的
この瞳にうつらない
只剩下渴望攫取的事物
YES I JUST
是的 我只想
おまえの腕に抱かれて
被你拥入怀中之时
愛の意味を 取り戻せるのさ
便能重新寻回爱的真谛
傷ついていた胸に
让那曾经受伤的胸膛
ちぎれるくらい
几乎要撕裂般
ONLY NIGHT
唯有今夜
長い闇を越えて
穿越漫长的黑暗
悲しみのすべてにさえ
就连所有的悲伤
激しい
都将被这炽烈的
KISS で I JUST FALLIN'
吻所融化 我正深陷其中
きりがないほど
永无止境地
LONELY NIGHT
寂寞长夜
おまえを抱きしめて
紧拥着你的身躯
眠れない風のなか
在无眠的风中
螺旋の夜へ
坠入螺旋般的黑夜
I JUST FALLIN'
我正深陷其中
褪めた ROUGE の色
斑驳褪色的口红
終わらない涙を隠してる
遮掩着永不干涸的泪水
遠ざかる過去には
在逐渐远去的过往中
帰る場所はないさ
早已无处可归
YES I JUST
是的 我只想
ひとりで踊り続けた
独自持续舞动身躯
むなしい日々 幻のように
空虚的日子如泡影般消散
愛は行方を変える
爱终将改变轨迹
ちぎれるくらい
几乎要撕裂般
ONLY NIGHT
唯有今夜
駆けぬける どこかへ
向着某处疾驰而去
俺たちの痛みには
在我们的伤痛之中
答えがあるさ
必定存在答案
YOU JUST FALLIN'
你正深陷其中
きりがないほど
永无止境地
LONELY NIGHT
寂寞长夜
ひとつになれるまで
直至合而为一之前
眠れない風のなか
在无眠的风中
消えない夜へ
坠入永不消逝的黑夜
YOU JUST FALLIN'
你正深陷其中
おまえの腕に抱かれて
被你拥入怀中之时
愛の意味を取り戻せるのさ
便能重新寻回爱的真谛
傷ついていた胸に
让那曾经受伤的胸膛
ちぎれるくらい
几乎要撕裂般
ONLY NIGHT
唯有今夜
長い闇を越えて
穿越漫长的黑暗
悲しみのすべてにさえ 激しい
就连所有的悲伤 都将被这炽烈的
KISS で WE JUST FALLIN'
吻所融化 我们正深陷其中
きりがないほど
永无止境地
LONELY NIGHT
寂寞长夜
おまえを抱きしめて
紧拥着你的身躯
眠れない風のなか
在无眠的风中
螺旋の夜へ
坠入螺旋般的黑夜
WE JUST FALLIN'
我们正深陷其中