Phu Tam Lai - Ebola

Phu Tam Lai - Ebola (อีโบล่า)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ebola/Warut Rintranukul

หลงเหลือแค่เพียงความหลัง
只剩下模糊的记忆
ในวันสุดท้าย
在最后一天
มันเป็นสิ่งเดียวที่ยังเหลือ
它是唯一留下的东西
มันเป็นสิ่งเดียวที่ยังเหลือ
它是唯一留下的
มันเป็นสิ่งเดียวที่ยังเหลือ
它是唯一留下的
ในความทรงจำ
在模糊的记忆中
อันเลือนลาง
那渐渐淡去的回忆
ดินแดนแห่งเดียว
唯一的土地
ที่เราเคยมี
都铭记在心
บันทึกไว้ในใจ
铭刻在心
ว่าวันหนึ่งเคยมีอยู่
曾经有一天存在过
เมื่อห้วงเวลาล่วงเลยผ่านไป
时光荏苒，岁月如梭
ที่ฟ้าเคยทอแสงส่อง
曾经的天空闪耀光芒
เปลี่ยนหมุนไปเป็นเลวร้าย
逐渐变得黯淡无光
วันสุดท้าย
最后一天
วันสุดท้าย
最后一天
วันสุดท้าย
最后一天
วันสุดท้าย
最后一天
วันสุดท้าย
最后一天
นี่คือวันสุดท้าย
这已是最后一天
ไม่มีอีกแล้วไม่เหลืออะไร
一切都不复存在
กับสิ่งที่ฉันได้ทำลงไป
我所做的一切都已成空
ผู้ทำลายมันย้อนคืนมา
摧毁者再次归来
ทำร้ายกัน
彼此伤害
คำตอบที่ฉันนั้นได้เข้าใจ
我终于明白的答案
เศษสิ่งสุดท้าย
最后的碎片
เหลือไว้แค่เพียง
只剩下
ความทรงจำ
模糊的记忆
อันเลือนลาง
渐渐淡去
เรื่องราวร้าย ๆ
不愉快的故事
ทำลายไม่ดูแล
无法挽回的伤痛
แล้ววันหนึ่งก็สิ้นสุด ลง
某一天终于结束
สิ่งที่สูญเสียไม่คืนกลับมา
失去的再也无法挽回
เวลาไม่เคยย้อนมา
时间从不倒流
ไม่หวนคืนไม่กลับมา
无法重来 无法回头
วันสุดท้าย
最后一天
วันสุดท้าย
最后一天
วันสุดท้าย
最后一天
วันสุดท้าย
最后一天
วันสุดท้าย
最后一天
นี่คือวันสุดท้าย
这就是最后一天
ไม่มีอีกแล้วไม่เหลืออะไร
一切都不复存在
กับสิ่งที่ฉันได้ทำลงไป
我所做的一切都已成空
ผู้ทำลายมันย้อนคืนมา
摧毁者再次归来
ทำร้ายกัน
彼此伤害
คำตอบที่ฉันนั้นได้เข้าใจ
我终于明白的答案
เศษสิ่งสุดท้าย
最后的碎片
เหลือไว้แค่เพียง
只剩下
ความทรงจำสุดท้าย
最后的记忆
ที่ยังเหลือ
依然残留
ที่สุดชีวิตมันต้องเป็นไป
生命终将逝去
เก็บสิ่งสุดท้ายทิ้งไว้ในใจ
将最后的回忆深藏心底
ที่เลือนลาง
那些模糊的
วันสุดท้าย
最后一天
วันสุดท้าย
最后一天
วันสุดท้าย
最后一天
วันสุดท้าย
最后一天
วันสุดท้าย
最后一天
นี่คือวันสุดท้าย
这已是最后一天
ไม่มีอีกแล้วไม่เหลืออะไร
一切都不复存在
กับสิ่งที่ฉันได้ทำลงไป
我所做的一切都已成空
ผู้ทำลายมันย้อนคืนมา
摧毁者再次归来
ทำร้ายกัน
互相伤害
คำตอบที่ฉันนั้นได้เข้าใจ
我终于明白的答案
เศษสิ่งสุดท้าย
最后的碎片
เหลือไว้แค่เพียง
只剩下
ความทรงจำ
模糊的记忆
สุดท้าย ที่
最终 那
ยังหลงเหลือ
一丝痕迹
ที่สุดชีวิตมันต้องเป็นไป
生命终将如此
เก็บสิ่งสุดท้ายทิ้งไว้ในใจ
将最后的回忆深藏心底
มันเป็นสิ่งเดียวที่ยังเหลือ
那是唯一留下的
มันเป็นสิ่งเดียวที่ยังเหลือ
那是唯一留下的东西
มันเป็นสิ่งเดียวที่ยังเหลือ
那是唯一留下的东西
ในความทรงจำอันเลือนลาง
在模糊的记忆中