Karn Jak La - Ebola

Karn Jak La - Ebola (อีโบล่า)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Surachai Po

Arranged by：Ebola/Warut Rintranukul

Produced by：Ebola/Warut Rintranukul

หนึ่งชีวิตของคนเรา
每个人的一生
ต้องเรียนรู้เรื่องราวมากมาย
必须学会许多人生的道理
มีรอยยิ้มและมีน้ำตา
有笑容也有泪水
มีคนที่รักและคนที่เดินจากไป
有爱的人也有离别的人
ไม่แปลกตรงไหน
这并不奇怪
ที่คนหนึ่งคนจะร่ำลา
一个人的离去
แค่เรื่องนึงที่โหดร้าย
只是残酷的一件事
แค่เสี้ยวนึงที่อาจจะขาดหายไป
只是可能消失的一瞬间
แค่คนที่ไม่คืนกลับมา
只是不再回来的人
อีกไม่นานก็ผ่านไป
不久之后一切都会过去
หยุดคร่ำครวญทีได้ไหม
能否停止这无尽的哀伤
มันก็แค่การจากลา
那只是离别的过程
คำว่ารักไม่ยืนยาว
爱的话语不会永恒
เมื่อใจคนมันแปรเปลี่ยนไป
当人心已变
เธอแค่เผลอเดินผ่านเข้ามา
你只是无意间走进我的世界
เมื่อเธอได้รู้ว่าฉันไม่ใช่จุดหมาย
当你发现我并非你的终点
จะผิดอะไรที่เธอจะเอ่ยคำร่ำลา
你道别又何错之有
แค่เรื่องนึงที่โหดร้าย
只是残忍的一段故事
แค่เสี้ยวนึงที่อาจจะขาดหายไป
只是可能消失的一瞬
แค่คนที่ไม่คืนกลับมา
只是不再回来的人
อีกไม่นานก็ผ่านไป
不久之后一切都会过去
หยุดคร่ำครวญทีได้ไหม
能否停止这无尽的哀伤
มันก็แค่การจากลา
那只是离别的瞬间
เป็นแค่ช่วงหนึ่งที่ต้องผ่าน
只是必须经历的一段时光
แต่วันนี้มันเจ็บก็คงไม่นาน
但今日的痛楚不会长久
แล้วมันจะเปลี่ยนเป็นเรื่องวันวาน
终将化为往日的回忆
จดจำเรื่องราวที่เจอในหัวใจ
铭记心中所经历的故事
แค่เรื่องราวที่โหดร้าย
只是那些残酷的故事
แค่ช่วงนึงที่ผ่านไป ยังทรมาน
只是曾经的一段时光 依然令人痛苦
พิสูจน์ใจคนว่าทนไหว
证明人心能够承受
อีกไม่นานก็จบลง
不久之后就会结束
หยุดคร่ำครวญทีได้ไหม
能否停止这无尽的哀伤
มันก็แค่การจากลา
这不过是一场离别
ไม่นานก็ผ่านไป
不久之后就会过去
จะคร่ำครวญไปอีกสักแค่ไหน
还要哀伤多久呢
มันก็แค่การจากลา
那只是离别而已