GOODBYE，HELLO - 長澤知之

GOODBYE,HELLO - 長澤知之 (ながさわ ともゆき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：長澤知之

曲：長澤知之

どこをどう迷ってここに来たんだろう
我究竟是怎样迷路才来到此处的呢
どうしてこんなとこにいるんだろう
为什么会身陷于这种地方呢
きっと なんにも理解できない
一定 根本无法理解任何事情
あの日の魔法もいつかの病気も
那天的魔法也好 某日的病症也罢
今じゃお笑いなんだから
如今都成了可笑的往事
きっとなんにもあてにならない
一定 根本没有任何可靠之物
ああ時は過ぎ未だに俺はこうして
啊 时光流逝 我至今依然如此
うるさいオモチャを抱えているよ
抱着吵死人的玩具消磨光阴
奇妙だろ? ずっとこんな調子さ
很可笑吧？ 总是这副德性
グッバイそしてハローまた会おうよそのうち
再见然后你好 下次再见吧 总有机会
お互い時間が空いたら気軽に電話しあうといいから
等彼此有空的时候 尽管轻松地打电话联络吧
ぬるま湯にふやけたケツに火をつけろ
给浸泡在温水中的屁股点上把火
乾いた脳ミソを絞って叫ぶんだ
绞尽脑汁榨干枯竭的思绪放声呐喊
そうさなんにも理解できない
没错 根本什么都无法理解
違いを正す気が起きないのは
提不起劲纠正错误的原因
ここにも長居できそうにないから
大概是在此地也待不长久吧
そうさなんにも決まっちゃいない
没错 根本没有任何定数
ああ時は過ぎ未だに俺はこうして
啊 时光流逝 我至今依然如此
叶わない呪いを唱えているよ
念诵着无法实现的咒语
ひどいだろ? いいさそんな調子さ
很糟糕吧？ 没关系 反正都这样了
バイバイこの野郎もう会わないよあんたとは
拜拜混蛋 再也不见了 和你这种人
君とはグッバイそしてハロー
与你道别然后问好
また会おうよ …どうだか
下次再见吧...天知道呢
やるせなくなるような
将那些令人郁结的
「今日」も胸の奥にしまって
"今日"尽数封存心底深处
お互いまたふざけ合おうよ
彼此继续互相打趣吧
気軽に電話していいから
随时都能轻松打电话闲聊哦