Let It All Go - The Jeff Healey Band

Let It All Go - The Jeff Healey Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I knew a guy who was mad at his best friend
我认识一个人 他对挚友心怀怨愤
Stayed that way for twenty years and
这种状态持续了整整二十年
I don't know why he can't seem to make amends
我不明白他为何始终不愿和解
Tears in his eyes
他眼中噙着泪水
You know the pain disappears
你知道痛苦终会消散
You got to let it all go
你必须学会放下一切
No you got to let it all go
没错 你必须学会放下所有
Talkin' about let it all go
说着要放下一切
So it don't burn a hole in your heart
好让它不再灼伤你的心
I knew a girl left home in a hurry
我认识一个女孩 匆匆离家而去
Somethin' to prove and bridges to burn
她想证明自己 决意破釜沉舟
Her parents dreams soon turned into worry
她父母的梦想很快化为担忧
Angels taught that girl what she needed to learn
天使指引她领悟人生真谛
You got to let it all go
你必须学会放下一切
No you got to let it all go
没错 你必须学会放下所有
Talkin' about let it all go
说着要放下一切
So it don't burn a hole in your heart
好让它不再灼伤你的心
I swear to God man it don't come easy
我向天发誓 老兄 这绝非易事
Kicking myself most of the time
大多数时候 我都在自责不已
I need help to keep the wheels greasy
我需要帮助让车轮保持顺畅运转
Keep that train whistling on down the line
让那列火车一路鸣笛向前
You got to let it all go
你必须学会放下一切
No you got to let it all go
没错 你必须学会放下所有
Talkin' about let it all go
说着要放下一切
So it don't burn a hole in your heart
好让它不再灼伤你的心
You got to let it all go
你必须学会放下一切
(So it don't burn a hole in your)
(这样它才不会灼伤你的)
Let it all go
放下所有
(You got to take control of your)
(你必须掌控住你的心)
Let it all go
放下所有
So it don't burn a hole in your heart
好让它不再灼伤你的心
Let it all go
放下所有
Let it all go
放下所有
(Alright let it all go)
(好吧 让一切都释怀吧)
Let it all go
放下所有
Let it all go
放下所有
(Let it out of your system now)
(此刻就让一切离开你的心吧)
Let it all go
放下所有
Let it all go
放下所有
(Let it all out now)
（现在就让它全部宣泄吧）
Let it all go
放下所有
Let it all go
放下所有
(That's what I'm talkin' about)
（我说的正是如此）
Let it all go
放下所有
Let it all go
放下所有