Full Circle - The Jeff Healey Band

Full Circle - The Jeff Healey Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You give me ev'rything you got
你倾尽所有给予我
Then take it away
却又全部收回
You know you're driving me crazy
你明知这让我疯狂
How long will I have to pay
这折磨还要持续多久
You keep me waiting endlessly in this misery
让我在痛苦中无尽等待
Hey

Around and 'round your lovin' goes
你的爱就这样周而复始
Where it stops ain't nobody knows
终点在何方 无人知晓
Full circle
周而复始
You got me runnin' while you're keepin' me standing still
你让我奔波不停 却又将我困在原地
Full circle
周而复始
Anything you want me to do girl you know I will
只要你开口 女孩 我愿为你赴汤蹈火
When you cruise down the boulevard
当你驶过林荫大道
All the guys know your name
所有男人都知晓你名号
You get their engines runnin' yeah
你轻易点燃他们的欲望 是啊
They're all sparked by your flame
全因你点燃的火花而起
You tempt me with your burnin' fire
你用炽热烈焰引诱着我
Lost in my desire yeah
迷失在欲望中 无法挣脱
You don't know what you've out me through
你不知让我承受多少煎熬
It keeps me spinnin' when I can't have you
求而不得让我天旋地转
It's hard to get you out of my head
你身影在我脑海挥之不去
I try to set myself free
我试图让自己解脱
But just like a bad habit
就像戒不掉的恶习
You always catch up with me
你总能追上我的脚步
Yeah

Around and 'round your lovin' goes
你的爱就这样周而复始
Where it stops ain't nobody knows
终点在何方 无人知晓
Full circle
周而复始
Got me runnin' in a full circle I'm goin' crazy
让我陷入无尽轮回 我快要疯掉
Full circle
周而复始
You got me a-runnin' girl
你让我不停追逐 亲爱的
Full circle
周而复始
Oh

Full circle
周而复始
Got me runnin' and I'm full circle
我奔逃其中 却仍在原地打转
I'm goin' crazy girl
我快要疯了 亲爱的
Full circle
周而复始
Keep me a-runnin' 'round a full circle
让我在这爱的循环里不停奔跑
Woo

Hey you got me spinnin' 'round
嘿 你让我天旋地转
Ah yeah

Goin' out of my mind baby yeah
我快要失去理智 宝贝 耶
Hey