It Could All Get Blown Away - The Jeff Healey Band

It Could All Get Blown Away - The Jeff Healey Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Riding so high sailing the seas of success
乘风破浪 驶向成功的海洋
How long will it last baby
这美好能持续多久 亲爱的
That's just anybody's guess
谁也无法预料
Let me give you fair warning
让我给你一个忠告
Tomorrow never knows
明天永远充满未知
Ever since I was down there yeah
自从我跌落谷底后
That's just the way it goes
这就是生活的常态
So many times many times
多少次 多少次
I've seen it happen
我曾亲眼目睹
Count your blessings while you may
趁现在 珍惜你的幸运
Just when you think you got it all
当你以为拥有一切时
It could all get blown away
一切可能随风而逝
It could all get blown away
一切可能随风而逝
Yeah yeah yeah

She tells you she loves you
她对你诉说爱意
And your feeling good today
此刻你心花怒放
She kisses you with passion
她炽热地吻着你
But you know passion fades away
但激情终会褪去
Like a robber at midnight
如午夜劫匪突袭
Someone steals it from your home
有人偷走你珍宝
Soon you're asking the daylight
你向晨曦追问
Why am I all alone
为何只剩我独行
So many times many times
多少次 多少次
I've seen it happen
我曾亲眼目睹
Count your blessings while you may
趁还能拥有时 珍惜这份恩赐
Just when you think you got it all
当你以为拥有一切时
It could all get blown away
一切可能随风而逝
Yes it could all get blown away
是的 一切都可能随风飘散
Blown away yeah end up
飘散无踪 最终消逝
Well let me give you fair warning
让我给你一个忠告
Tomorrow never knows
明天永远充满未知
Ever since I was down there yeah
自从我跌落谷底后
That's just the way it goes
这就是生活的常态
Cos you know so many times
因为我已经目睹太多次
I've seen it happen
我曾亲眼目睹
Count your blessings while you may
趁现在 珍惜你的幸运
Just when you think you got it all
当你以为拥有一切时
It could all get blown away
一切可能随风而逝
It could all get blown away
一切可能随风而逝
Yeah oh yeah now
是啊 就是现在
Go be with me
来我身边吧
Oh my baby
哦 亲爱的