Ain’t No Thing - Bucky Covington

Ain't No Thing - Bucky Covington
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Chris Stapleton/John Scott Sherrill

Composed by：Chris Stapleton/John Scott Sherrill

I can get feeling down
我也会感到低落
I can cruise down-town
我会漫无目的地在城市中游荡
And find a good place to cry
寻找一个适合哭泣的地方
And drink a bottle dry
然后一饮而尽
I can see close in time
我能预见不久的将来
I could ease my mind
我可以让自己放松
In all those little honky tonk joints
在那些小酒馆里
But baby what's the point
但宝贝，这又有什么意义呢
Ain't no thing ain't no thing
没什么大不了的 没什么大不了的
So I'm standing in the pouring rain
所以我站在倾盆大雨中
Ain't like
这不像
I've never been here before
我从未经历过一样
I'm just here again
我只是再次来到这里
Ain't no thing ain't no thing
没什么大不了的 没什么大不了的
So your leaving like a long freight train
所以你像一列长长的货运火车般离开
And if I even cry at all
即使我真的哭泣
That would be a cryin shame
那也只是徒增遗憾
'Cause the sky ain't gonna fall
因为天空不会因此塌陷
Girl ya know it ain't no thing
女孩，你知道这没什么大不了
Don't feel sorry don't feel sad
不要感到抱歉，不要感到悲伤
Don't feel bad about the way
不要为你的方式感到难过
You had to break my heart in two
你不得不将我的心撕成两半
Break my heart in two
将我的心撕成两半
I got news for you
我有话要对你说
It's okay
没关系
It's alright
一切都好
In fact theres nothing
事实上，没有什么
Thats quite like being set free
比获得自由更美好
Like being set free
比获得自由更美好
Theres other fishes in the sea
天涯何处无芳草
Ain't no thing ain't no thing
没什么大不了的 没什么大不了的
So I'm standing in the pouring rain
所以我站在倾盆大雨中
Ain't like
这不像
I've never been here before
我从未经历过一样
I'm just here again
我只是再次来到这里
Ain't no thing ain't no thing
没什么大不了的 没什么大不了的
So your leaving like a long freight train
所以你像一列长长的货运火车般离开
And if I even cry at all
即使我真的哭泣
That would be a cryin shame
那也只是徒增遗憾
'Cause the sky ain't gonna fall
因为天空不会因此塌陷
Girl ya know it ain't no thing
女孩，你知道这没什么大不了
Ain't no thing ain't no thing
没什么大不了的 没什么大不了的
So I'm standing in the pouring rain
所以我站在倾盆大雨中
Ain't like
这不像
I've never been here before
我从未经历过一样
I'm just here again
我只是再次来到这里
Ain't no thing ain't no thing
没什么大不了的 没什么大不了的
So your leaving like a long freight train
所以你像一列长长的货运火车般离开
And if I even cry at all
即使我真的哭泣
That would be a cryin shame
那也只是徒增遗憾
'Cause the sky ain't gonna fall
因为天空不会因此塌陷
Girl ya know it ain't no thing
女孩，你知道这没什么大不了
Ya know it ain't no
你知道这没什么