Driving Me Crazy - Bonnie Tyler

Driving Me Crazy - Bonnie Tyler (邦尼·泰勒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：St James II/Karen Drotar/Bonnie Tyler/Erick Stezycki

Baby I don't understand
亲爱的 我无法理解
What I feel holdin' your hand
为何握着你的手会如此心动
How I'm wantin' you
我如此渴望拥有你
What else then can I do
除此之外我还能做什么
Though I know this love just can't be right
明知这份爱不该存在
I dream about your body day and night
却日夜思念你的身影
Yeah holdin' me so tight
你将我紧紧拥抱
Drivin' me crazy now
此刻我已为你疯狂
Need to keep you around
只想将你留在身旁
This feeling that I've found
这份悸动来得突然
Knocks my feet off the ground
让我神魂颠倒
Drivin' me crazy now
此刻我已为你疯狂
Oh this love won't let me be
这份爱意难以抗拒
It's deep inside of me
深深烙印在心底
This is our destiny
这就是命中注定
Best things always come unplanned
最美缘分总是不期而遇
When I saw you I was damned
当我遇见你 便已万劫不复
Your soul spoke to me
你的灵魂向我低语
And heard my silent plea
听见我无声的祈求
Aching for your touch always sublime
渴望你神圣的触碰
Wanna see you baby one more time
多想再见你一次 亲爱的
And maybe I'll be fine
或许这样我才能痊愈
Drivin' me crazy now
此刻我已为你疯狂
Need to keep you around
只想将你留在身旁
This feeling that I've found
这份悸动来得突然
Knocks my feet off the ground
让我神魂颠倒
Drivin' me crazy now
此刻我已为你疯狂
Oh this love won't let me be
这份爱意难以抗拒
It's deep inside of me
深深烙印在心底
This is our destiny
这就是命中注定
And I know this love yes can be wrong
明知这爱或许是场错误
When I'm with you startin' to belong
与你相伴时 我找到了归属
I feel it so strong
这感觉如此强烈
Drivin' me crazy now
此刻我已为你疯狂
Got to keep it untold
却只能深藏心底
Our story will unfold
我们的故事终将展开
Passion so uncontrolled
激情如此难以抑制
Drivin' me crazy now
此刻我已为你疯狂
Although we've lived different lives
尽管我们有着不同的过往
I know our love will survive
我坚信我们的爱能永恒
And harmony will thrive
和谐将永远绽放
Drivin' me crazy now
此刻我已为你疯狂
This love won't let me be
这份爱让我无法自拔
It's deep inside of me
深深烙印在心底
This is our destiny
这就是命中注定