Experience - Diana Ross

Experience - Diana Ross (黛安娜·罗斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See me loving you
看我如何深爱着你
A fool without a lover
一个没有爱人的傻瓜
How can that possibly be
这怎么可能呢
Maybe you can show me why
或许你能告诉我原因
I shiver when you're closer
当你靠近时我颤抖不已
I remember your touch without it
即使没有触碰 我仍记得你的温度
Let me drown in your ecstasy
让我沉溺在你的狂喜中
It's got to be do or die
这注定是一场生死相许
Don't tell me love is just one night
别告诉我爱仅是一夜欢愉
I know it's not true
我深知并非如此
There should be someone there to catch you
总该有人为你撑伞
When the rain falls
当大雨倾盆时
And you can turn away my heaven
你尽可背离我的天堂
And maybe I was wrong
或许是我错了
I depended on the inner voice of
我曾笃信内心深处的
Experience or just imagination
是真实经历 还是虚幻想象
Whatever you believe in you can lose
你所坚信的一切 终将可能失去
And one way or the other we can find
无论通过何种方式 我们终会寻得
Another world we can run away to
另一个可供逃离的世界
I'm living for the
我活着只为
Experience is only what you make it
体验仅存于你创造的真实
You live forever but you never know
生命永恒流转 你却永远无从知晓
That somebody loves you
有人正深爱着你
And when the sky is open
当天空敞开怀抱
Fly away lovers can share
比翼双飞的爱侣可共享
I'll be there
我必如约而至
And you can make the earth move
你能让大地震颤
You can take me with no struggle
不费吹灰之力将我俘获
Lead me through your mystical dreams
引我穿越你神秘的梦境
Show me what you are
向我展现真实的你
And we can make the wind blow
我们能让风儿轻拂
You're the power and I'm in it
你是力量 我沉浸其中
You can be the fire I start
你可成为我点燃的火焰
I want your heart
我渴望你的真心
And let there be a story when the stories are told
当故事被讲述时 让我们的故事流传
I need to hear you say you love me when the night falls
夜幕降临 我需要听你说爱我
We may never go to heaven but one thing that is sure
或许我们永远到不了天堂 但有一件事确定无疑
You can not ignore
你无法忽视
I'll make it more than
我会让这份爱超越一切
Experience is not imagination
真实体验远非想象可比
You get what you believe in if you choose
若你选择相信 终将得偿所愿
Somebody loves you
这世上有人深爱着你
I couldn't get no higher
我已抵达幸福的巅峰
Fly away lovers can share
比翼双飞的爱侣可共享
And we'll be there
我们终会抵达彼岸
Experience experience is not imagination
亲身体验 绝非虚幻想象
You get what you believe in if you choose
若你选择相信 终将得偿所愿
And one way or the other
无论何种方式
We can find another world we can run away to
我们终将寻得 可以逃离的彼岸
And I love you
而我深爱着你
Experience is only what you make it
体验仅存于你创造的真实
You come together when you let yourself go
当你放下防备 便能心心相印
And somebody loves you
因为有人深爱着你
I couldn't get no higher
我已抵达幸福的巅峰
Fly away lovers can share
比翼双飞的爱侣可共享
And we'll be there
我们终会抵达彼岸
Experience is not imagination
真实体验远非想象可比
Experience
真实体验
You get what you believe in if you choose
若你选择相信 终将得偿所愿
And one way or the other
无论何种方式
We can find another world we can run away to
我们终将寻得 可以逃离的彼岸
I
我
I love you
我爱你
You get what you believe in
信者得爱