Crime Of Passion - Diana Ross

Crime Of Passion - Diana Ross (黛安娜·罗斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I must be crazy they don't know what weve done
我一定是疯了 他们不知我们犯下的错
You are my lover
你是我的挚爱
Even though I know it's wrong
纵使我深知这不该
I hear them talking
我听见流言蜚语
But whatever they do
但无论他们如何阻挠
I need to love you
我仍渴望爱你
And if I love you couldn't we make it
若我深爱着你 我们能否修成正果
Got someone loving me
可还有人深爱着我
He won't say goodbye
他不愿说再见
He's been so good to me
他待我如此温柔
I don't wanna make him cry
我不忍看他落泪
I need you both to love me
我渴望你们两人的爱
It's up to you
这取决于你
You can help me
只有你能拯救我
You're the reason I can't decide
你让我难以抉择
Breaking my bones and shaking my nerves
撕心裂肺 魂牵梦萦
Till I just can't see tomorrow
直到我望不见明天曙光
Looking at him and looking at you
凝视着他 又凝望着你
And I don't know who to follow
我不知该追随何方
I'll never win in the state I'm in
沉沦于此境 我永无胜算
It's a crime of passion I'm bad to love you
这是场激情犯罪 爱你让我万劫不复
Whenever I'm with you I lose control
每当与你相拥 我便溃不成军
It's a crime of passion for me and for you
这场炽热爱恋 是你我共犯的罪
Whatever I give you
无论我给予你什么
It's just too late to save my soul
都已无法救赎我的灵魂
I need to love you
我仍渴望爱你
My desperation is the power to go on
这份绝望是我继续前行的力量
Each night I prayed for love
每个夜晚我祈求爱情
I'm at the mercy of
却只能任其摆布
And if you don't hear me now
若你此刻听不见我的心声
Then I'll be the only one
我将独自承受这一切
Don't wanna be don't wanna be the only one
不愿成为 不愿成为唯一的罪人
I saw him yesterday
昨日与他相见
The questions he asked
他追问的每个问题
I think he knows about us
想必已察觉我们的事
Did we move too fast
是否我们太过心急
How can we hide it
该如何隐藏
When we know it's a lie
明知这是场骗局
Keep our love under the covers
让爱意继续在暗处滋长
The pressure is too high
这压力令人窒息
Why do I get myself tied up
为何我总作茧自缚
Why tangle with love you borrow
为何纠缠这借来的温柔
I should have been known as a one man woman
我本该是忠贞不渝的女子
Should have been one love but oh no
本该从一而终 却偏偏
Never be a cure for the human law
永远无法治愈这世俗的顽疾
It's a crime of passion I'm bad to love you
这是场激情犯罪 爱你让我万劫不复
Whenever I'm with you I lose control
每当与你相拥 我便溃不成军
It's a crime of passion for me and for you
这场炽热爱恋 是你我共犯的罪
Whatever I give you
无论我给予你什么
It's just too late to save my soul
都已无法救赎我的灵魂
I need to love you
我仍渴望爱你
My desperation is the power to go on
这份绝望是我继续前行的力量
Each night I prayed for love
每个夜晚我祈求爱情
I'm at the mercy of
却只能任其摆布
And if you don't hear me now
若你此刻听不见我的心声
Then I'll be the only one
我将独自承受这一切
Don't wanna be don't wanna be the only one
不愿成为 不愿成为唯一的罪人
It's a crime of passion I'm bad to love you
这是场激情犯罪 爱你让我万劫不复
Whenever I'm with you I lose control
每当与你相拥 我便溃不成军
It's a crime of passion for me and for you
这场炽热爱恋 是你我共犯的罪
Whatever I give you
无论我给予你什么