Don’t Give Up On Each Other - Diana Ross

Don't Give Up On Each Other - Diana Ross (黛安娜·罗斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Barry Gibb/G Bitzer

You say it's better to behave
你说最好装作若无其事
Just like I never met you
仿佛我从未遇见你
Why is it only I can cry
为何只有我会哭泣
And you can say goodbye in a minute
而你却能在一分钟内告别
Don't you remember I was your friend
难道你忘了我是你的朋友
And you can just erase all those days
而你却轻易抹去那些日子
And those tender reflections we bear
还有我们曾拥有的温柔回忆
We promised not to fall in love
我们曾承诺不会坠入爱河
But it was there and soon I was in it
但那段感情确实存在，我很快深陷其中
Already I was more than your friend
那时的我早已超越朋友的身份
It's harder for me
对我来说更难接受
No words or expressions
没有言语或表情
Can make you hungry for me
能让你对我心生渴望
I've never seen you on your knees
我从未见过你为我屈膝
Like I'm beggin' you
就像我在恳求你
Don't give up give up on each other
不要放弃彼此
Back where we started
回到我们最初的地方
No love to hold us down
没有爱再束缚我们
I'll never give another anymore than I gave to you
我永远不会再给予别人 像给予你那样多
Will never come around
永远不会再回头
Always and always
永远，永远
You told me love was ever and ever
你曾告诉我爱是永恒
Together the dream will come true
一起梦想就会成真
If we turn back
如果我们回头
If you turn back to me
如果你回到我身边
You won't be sorry if you stay
留下来你不会后悔
I'll stake my life upon it
我愿用生命去证明
Little flame inside us can be fed
我们心中的小小火焰可以重燃
Take our precious love to the limit
将我们珍贵的爱推向极限
It's the one that you need and it's your friend
这是你所需要的，也是你的朋友
It's harder for me
对我来说更难接受
No words or expressions
没有言语或表情
Anything that makes you worry
任何让你忧心的事
I've never seen you on your knees
我从未见过你为我屈膝
And I'm in a hurry
而我却心急如焚
How is it you can break my heart
为何你能轻易伤透我心
But you can't be sorry
却不愿道歉
Push away whoever you please
你可以推开任何人
But I'm begging you
但我恳求你
Don't give up give up on each other
不要放弃彼此
Back where we started
回到我们最初的地方
No love to hold us down
没有爱再束缚我们
I'll never give another
我永远不会再给予
Anymore than I gave to you
比给予你更多的爱
Will never come around oh
永远不会再回头
Don't give up give up on each other
不要放弃彼此
We can't lose tomorrow
我们不能失去明天
Better treasure what we've got
珍惜我们曾经拥有的一切
I'll never give another anymore than I gave to you
我永远不会再给予别人 像给予你那样多