Soldier of Fortune(2003 Remaster) - Chicago

Soldier of Fortune (2003 Remaster) - Chicago
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tom Dowd

Beware who's that man standing by himself
当心那个茕茕孑立的身影
He walks the line between life and death
他游走在生死交界线上
Pay his price and he'll do anything
只要付钱 他愿赴汤蹈火
Anywhere he does not care
不在乎身处何方
He'll never let you get too close to him
从不让任何人靠近心房
You see his eyes realize
当你凝视他的双眼就会明白
The man's a soldier of fortune
这个男人是命运的雇佣兵
He goes to places only he can tell
独自行走在无人知晓的远方
He just don't run he's made his hell
他从不逃窜 甘愿堕入深渊
You're lucky you don't have to share his fate
庆幸吧 你无需与他共赴劫难
'Cause all he sees is decievery
因他眼中尽是虚妄欺骗
He knows that every passing face he sees
每个擦肩而过的陌路面孔
Could very well be his defeat
都可能成为他的终结
The man's a soldier of fortune
这个男人是命运的雇佣兵
The man's a soldier of fortune
这个男人是命运的雇佣兵
Soldier of fortune
命运的雇佣兵
He might he might
或许 或许
Soldier of fortune
命运的雇佣兵
You're on the run tonight you're on the run tonight
今夜你仍在逃亡 今夜你仍在逃亡
Soldier of fortune
命运的雇佣兵
Do you like your life
你可曾眷恋此生
Soldier of fortune
命运的雇佣兵
You're on the run tonight
今夜你仍在逃亡
He goes to bed and dreams of cloudy skies
他卧榻入梦 只见阴云密布
A dream is all he needs he cries
他哭喊着只需一场梦
And if the sun will shine too bright today
若今日阳光太过刺眼
He closes his eyes pretends it's great
他便闭眼假装一切美好
He wonders if there'll ever come a time
他不知是否会有那么一天
To leave behind those needless cries
能摆脱这些无谓的哀叹
The man's a soldier of fortune
这个男人是命运的雇佣兵
He's real
真实存在
The man's a soldier of fortune
这个男人是命运的雇佣兵
He's real yeah he's real
他真实存在 是的 他真实存在
The man's a soldier of fortune
这个男人是命运的雇佣兵
When he's real he's real he's real ooh
当他真实时 他真实存在 他真实存在 哦