Overnight Café(2003 Remaster) - Chicago

Overnight Café (2003 Remaster) - Chicago
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All alone on the road near the other side of town
独自驱车在城郊的路上
In the dark of the night and the rain was fallin' down
夜色深沉 冷雨敲窗
Up ahead said a sign was the overnight cafe
前方招牌写着通宵咖啡馆
Maybe one for the road just to pass the night away
或许该停下 消磨这漫长夜晚
Then she came in the room and she moved across the floor
她推门而入 步履轻盈
With the look of a woman who's been through it all before
眉宇间尽是沧桑风情
Then she smiled as she spoke and it made me realize
莞尔一笑时 我突然明了
That the time was right and the love was in her eyes
此刻正当时 她眼中爱意缭绕
That the time was right and the love was in her eyes
此刻正当时 她眼中爱意缭绕
Then she asked and I told her that I was due in town
她轻声询问 我坦言即将离镇远行
Hey mama can you tell me what's on your mind
亲爱的女士 能否与我分享你的心事
Then she told me that she'd like to see me hang around
她却说希望我能为她停留片刻
And maybe I could take her home
或许我能送她归家
Never know what could happen when we're both alone
当四下无人时 谁知会绽放怎样的故事
Now I'm back on the road and I'm running overtime
此刻我重踏归途 在夜色中疾驰
Turn around if I could and you know it crossed my mind
若能调转车头 这念头已掠过心间
But I know I'll be back 'cause she made me realize
但我知道我会回来 因她让我恍然明白
That the time was right and the love was in her eyes
此刻正当时 她眼中爱意缭绕
That the time was right and the love was in her eyes
此刻正当时 她眼中爱意缭绕