Minotaur - Clutch

Minotaur - Clutch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tim Sult/Neil Fallon/Dan Maines/JP Gaster

In a city of crooked alleys
在这曲折巷陌纵横的城市里
Crookeder women and wicked men
住着狡黠女子与险恶男人
Dim lamps in the rumor mill
流言磨坊中灯火昏黄
Suspicious kith and unkind kin
猜忌的亲友心怀不轨
Haruspectre general
阴魂不散的将军
Sleeping soldiers in the field
战场沉睡的士兵
Below the elders conspire
长老们在暗处密谋
To turn the merciless and massive wheel
转动无情而巨大的命运之轮
Strange cousins from the west overstay their welcome
来自西部的古怪亲戚 赖着不走惹人厌
Locked in among skeletons
被困在累累白骨之间
Broken hearted and damned
心碎又遭天谴
Sorry to have to break it to you friend
很遗憾要告诉你真相 朋友
But life seldom goes exactly as we plan
人生往往事与愿违
Strange cousins from the west overstay their welcome
来自西部的古怪亲戚 赖着不走惹人厌
Peculiar manner and strange dress
举止怪异 穿着奇特
Who will ever dare to tell them
谁敢对他们说真言
The city's always thriving
这座城市永不停歇地繁荣
Hungry bellows of the minotaur
牛头怪贪婪的喘息回荡
Everyday more are arriving
每日都有新来者涌入
And everyday it requires more
而每日它索求更多
Unexpected circumstance
突如其来的变故
We must not delay
我们刻不容缓
You have all been so very very kind to us
你们待我们如此仁慈宽厚
And we will return the favor one day
来日我们必将回报这份恩情
Fate is the idiot's excuse
命运是愚者的托辞
Freedom is the sucker's dream
自由是痴人的幻梦
But we hope you find some measure of comfort
但愿你寻得一丝慰藉
In considering us to be your family
能将我们视作至亲
Strange cousins from the west overstay their welcome
来自西部的古怪亲戚 赖着不走惹人厌
Peculiar manner and strange dress
举止怪异 穿着奇特
Who will ever dare to tell them
谁敢对他们说真言
The city's always thriving
这座城市永不停歇地繁荣
Hungry bellows of the minotaur
牛头怪贪婪的喘息回荡
Everyday more are arriving
每日都有新来者涌入
And everyday it requires more
而每日它索求更多
The city's always thriving
这座城市永不停歇地繁荣
Hungry bellows of the minotaur
牛头怪贪婪的喘息回荡
Everyday more are arriving
每日都有新来者涌入
And everyday it requires more
而每日它索求更多