星の旅びと - 石川さゆり

星の旅びと - 石川小百合 (いしかわ さゆり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：五木寛之

曲：幸耕平

やさしさを求めて
为了寻求温柔
この町まできたの
我来到了这座城市
ほんとの自分をさがすため
只为寻找真实的自己
鳥や風の歌に疲れたこころも
连鸟儿与风的歌声都厌倦的心灵
いつか忘れて歩きだす
终将遗忘过往继续前行
幾千年の星のかなたへ
向着千年星辰的彼方
幾千年の愛の世界へ
向着千年爱恋的世界
あなたととびたい
渴望与你共翱翔
この坂をのぼったら
若登上这座山坡
あなたに会えますか
就能与你相遇吗
西の空夕焼け遠くで鐘の音
西天晚霞中传来远方的钟声
なくしたわたしの子守唄
那是我遗失的摇篮曲
生まれかわるために
为了重获新生
素直な気持ちで
怀抱着纯粹的心意
そっと両手を合わせます
轻轻将双手合十祈愿
幾千年の星のかなたへ
向着千年星辰的彼方
幾千年の愛の世界へ
向着千年爱恋的世界
ふたりでとびたい
渴望与你共翱翔
あの空を見あげたら
若仰望着那片天空
あなたが見えますか
就能望见你的身影吗
幾千年の星のかなたへ
向着千年星辰的彼方
幾千年の愛の世界へ
向着千年爱恋的世界
いっしょにとびたい
渴望与你共翱翔
この坂をのぼったら
若登上这座山坡
あなたに会えますか
就能与你相遇吗
あなたに会えますか
就能与你相遇吗