Go For It! ”style EDGE” - GRANRODEO

作词：mavie

作曲：饭冢昌明

どこまでだって行けるさ

谁よりも速く远く
无论多远都能到达
限界一体どこだ?まだ见えない
比任何人都更快更远
前だけを向いて进め
极限究竟在何处 至今仍未看见
ガムシャラになって战え
只需向前全力进发
胜ち取れるまで
不顾一切地战斗吧
どうしても夺いたいなら
直到赢得胜利
最后まであきらめるな
若无论如何都要夺取
(Get Through The Night)
就请坚持到最后一刻
果てない场所を见つめた时
(穿越黑夜)
仲间の想いひとつになる
当凝视无边无际的远方时
Go For It!豪快にゴールを目指せ
同伴的心意便会合而为一
明日に向かって走り拔け
勇往直前! 豪迈地冲向终点
I Got!合图だ合言叶は
向着明日全力奔跑突破
信じたヤツが生き残るだけ
我明白! 暗号是 密语就是
Show Fight!
唯有坚信之人才能生存
I'll Rock You! I Can Rock You!
展现斗志!
I'll Rock You! I Can Rock You!
我要震撼你! 我必震撼你!
ぶつかりながら近づけ
我要震撼你! 我必震撼你!
追い越されたら追い越せ
在碰撞中逐渐接近
全力全开だけがプライドさ
若被超越就反超回来
贤いフリして上手く
全速全开才是唯一尊严
生きようとしても俺には
假装精明的处世之道
穷屈なだけ
对我而言不过是
逃げ道を探すよりも
作茧自缚罢了
当たって碎けてしまえ
与其寻找逃避之路
(Just Go Away)
不如正面碰撞到粉身碎骨
たとえすべてを失っても
(尽管向前)
梦みることをやめはしない
即使失去所有一切
Go For It!傲慢に强情つらぬけ
也不会停止追逐梦想
决めた道なら振り向かず
勇往直前! 执拗贯彻傲慢到底
さあ行こう最高の最果てまで
既选之路绝不回头
立ち止まったらそこが终わりさ
出发吧 直到最遥远的彼端
Show Fight!
若在此止步便是终点
Go For It!豪快にゴールを目指せ
展现斗志!
明日に向かって走り拔け
勇往直前! 豪迈地冲向终点
I Got!合图だ合言叶は
向着明日全力奔跑突破
信じたヤツが生き残るだけ
我明白! 暗号是 密语就是
Show Fight!
唯有坚信之人才能生存
I'll Rock You! I Can Rock You!
展现斗志!
I'll Rock You! I Can Rock You! I'll Rock You!
我要震撼你! 我必震撼你!