silent DESIRE - GRANRODEO

silent DESIRE - GRANRODEO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：谷山纪章

曲：饭冢昌明

Desire 欲しがる唇が
渴望 那贪婪的双唇
情欲の行き先を遮る
阻断了情欲的去向
ララバイを聴き眠るより早く
比起听着摇篮曲入睡更快
蠢く指先は unplaceableだわ
蠢动的指尖无处安放
ありのままに desire
保持真实的渴望
傷跡残して
留下深深伤痕
離さないこの想い
绝不放手这份思念
メッセージは風に舞い
信息随风飘扬
消えていく儚い空に
消逝在虚幻的天空中
僕を超えて君に
超越自我向你传达
届きたいと願うけど
虽如此强烈期盼着
放たれた楔に打ち付けられて
却被释放的楔子钉在原地
Oh my 望んで
哦 我渴望着
No no 染まれ
不 不 染上色彩吧
Oh my 沈黙の愛を抜けて
哦 穿越沉默的爱意
Desire
渴望
出ちゃいな 星に生を受けた
闪烁吧 诞生于星辰的
本能の行き先に戯る
本能终将抵达嬉戏之地
カリプソ踊るステップはホラ
跳着卡利普索的舞步
誰にも縛られない regulationなの
无人能束缚这自由的律动
目立たないように desire
悄然无声的渴望
確かめた流線
确认着流线轨迹
止まらないこの想い
无法停止的思念
決定機は店仕舞い
决胜时刻已经到来
焦がれゆく過去より更に
比起焦灼的过往更甚
君を超えて僕に
超越你自身向我
届けとただ願うけど
传达虽如此祈求着
繋がれた鎖に動けないまま
却被锁链禁锢无法动弹
Oh my 潜んで
哦 深藏着
No no 晒せ
不 不 展露真心吧
Oh my 沈黙の愛を抜けて
哦 穿越沉默的爱意
Desire
渴望
Silent desire
沉默的渴望
ありのままに desire
保持真实的渴望
傷痕残して
留下深深伤痕
離さないこの想い
绝不放手这份思念
メッセージは風に舞い
信息随风飘扬
消えていく儚い空に
消逝在虚幻的天空中
僕を超えて君に
超越自我向你传达
届きたいと願うけど
虽如此强烈期盼着
放たれた楔に打ち付けられて
却被释放的楔子钉在原地
Oh my 望んで
哦 我渴望着
No no 染まれ
不 不 染上色彩吧
Oh my 沈黙の愛を抜けて
哦 穿越沉默的爱意
Desire
渴望