(You Can’t) Turn Back The Page - Procol Harum

(You Can't) Turn Back The Page - Procol Harum
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The night surrounds me
夜晚将我包围
I can't turn back the hands of time
我无法让时光倒流
When I look around me
当我环顾四周
My thoughts are of the lonely kind
我的思绪充满孤独
Such a game of high stakes
这是一场高风险的赌局
We gambled and then we lost
我们下注，然后输得一败涂地
We were fools to believe
我们愚蠢地相信
That we could beat the odds
我们能够战胜命运
But the story always ends the same
但故事总是以同样的结局收场
You can't turn back the page
你无法翻回那一页
Trying to relive ev'ry moment as it came
试图重温每一个瞬间
You can't turn back the page
你无法翻回那一页
But it always ends the same
但一切依旧
You can't turn back the page
你无法翻回那一页
The night surrounds me
夜晚将我包围
I try and get you off my mind
我试图将你从脑海中抹去
But still still it hounds me
但依旧 依旧困扰着我
If I could see you one more time
若能再见你一面
In a moment of madness
在疯狂的瞬间
We gambled and the we lost
我们赌上一切却输得彻底
Now we live in the shadows
如今我们活在阴影中
And pay the cost
承受着代价
And the story always ends the same
而故事总是以同样的结局收场
You can't turn back the page
你无法翻回那一页
Trying to relive ev'ry moment as it came
试图重温每一个瞬间
You can't turn back the page
你无法翻回那一页
But it always ends the same
但一切依旧
You can't turn back the page
你无法翻回那一页
The judgement's been set
判决已定
The jury retired
陪审团已退席
The court's now in recess
法庭现已休庭
The plea's been denied
请求已被拒绝
And the story always ends the same
而故事总是以同样的结局收场
You can't turn back the page
你无法翻回那一页
Trying to relive ev'ry moment as it came
试图重温每一个瞬间
You can't turn back the page
你无法翻回那一页
But it always ends the same
但一切依旧
You can't turn back the page
你无法翻回那一页
And the story always ends the same
而故事总是以同样的结局收场
You can't turn back the page
你无法翻回那一页
Trying to relive ev'ry moment as it came
试图重温每一个瞬间
You can't turn back the page
你无法翻回那一页
But it always ends the same
但一切依旧
You can't turn back the page
你无法翻回那一页