In Love(LP Version) - Prince

In Love - Prince
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ever since I met you baby

I've been wanting to lay you down
我渴望拥你入怀
But it's so hard to get you baby
却难以靠近 亲爱的
When you never come around
因你总是避而不见
Every day that you keep it away
你每多逃避一天
It only makes me want it more
就让我更加渴望
Oh baby just say the word and
只需你一声轻唤
I'll be at your door
我即刻奔赴你门前
What more do I have to say
还要我怎样表白
I really want to play in your river
我多想沉溺在你的温柔乡
Falling falling falling in love
坠入 坠入 坠入爱河
I'm falling baby deeper every day in love
亲爱的 我对你的爱日益加深
You're breakin' my heart
你让我心碎
And takin' me away in love
却又让我深陷情网
I'm falling baby girl what can I do
亲爱的 我该如何是好
I just can't be without you
我无法离开你
Ever since I met you baby
自初见那刻起 亲爱的
There's been something inside of me
我内心深处有种悸动
That keeps me wanting you baby
让我无法停止渴望你 亲爱的
Won't you set me free
能否解开我的枷锁
Take off these chains girl
卸下这些束缚吧 女孩
And I'll take off yours
我也会为你解除牵绊
There's no one in the world baby
这世上再没有人 宝贝
That I want to love more
能让我如此倾心相待
What else do I have to say
我还能说些什么呢
I really want to play in your river
我多想沉溺在你的温柔乡
Falling falling falling in love
坠入 坠入 坠入爱河
I'm falling baby deeper every day in love
亲爱的 我对你的爱日益加深
You're breakin' my heart and takin' me away in love
你让我心碎却又将我带走
I'm falling baby girl what can I do
亲爱的 我该如何是好
I just can't be without you
我无法离开你
I'm falling in love
我正坠入爱河
I'm falling baby deeper everyday in love
亲爱的 我每日都深陷爱河无法自拔
You're breakin' my heart and takin' me away in love
你让我心碎却又将我带走
And I'm falling baby girl what can I do
亲爱的 我该怎么办
I just can't be without you
我无法离开你
I'm falling I'm falling in love
我坠入爱河 深深沦陷
I'm drownin' baby in my love 4 you in love
为你沉溺在这片爱的汪洋
You're breakin' my heart and takin' me away
你让我心碎 又将我带走
I just don't I don't know what to say
我不知该如何开口
In love
陷入爱河
In love
陷入爱河
Oh baby-girl you're takin' me away
亲爱的 你让我神魂颠倒
Oh baby baby oh baby baby
亲爱的 亲爱的
In love
陷入爱河
In love
陷入爱河