SING A SONG!MUSICAL!(Instrumental) - 華桜会

SING A SONG!MUSICAL! - 華桜会

词：くまのきよみ

曲：木村有希

目の前に飛び込んだ
不断追逐
チャンスを追い掛けて
飞越眼前的契机
まっすぐに ここまで走ってこい
径直奔到脚下所在之地
スポットライトが
聚光灯闪亮辉映
照らし出す星瞬(青春)の欠片が
星瞬(青春)的点滴
胸に咲かせた
化作让追梦的心
エンブレムになる
盛情怒放的徽章
不確かなものだから
充满不确定的因素
なおさら美しい
正是人生美妙所在
失敗の日々も
落败的时光
後悔の傷も
后悔的伤痛
今日のためのプレビュー
都是为了精彩今日的预演
歌ってごらん
试着放声歌唱吧
SING Sing a Song

Everybody

世界を音楽で包み込め
让音乐之声笼罩全世界
トレビアンなムード
妙不可言的氛围
いっぱいデース
萦绕我们的四周
叶えるため
为实现心中所愿
SING Sing a Song

すべては
一切
ミュージカルのせいなのさ
都是源于我们的音乐
夢は いつでもステージにある
梦想随时都在舞台上
ここに始まる
就在此处揭开序幕
君のショウタイム
属于你的演出时间
夢だけじゃ終われない
决不止步于空想幻梦
そのための学園がある
为此我们相聚于学园
「ボンジュール」
“早安”
選ばれた少年たち
被选中的少年们
競い合うように高め合う
相互竞争共同进步
最強のライバル
最棒的对手
それを仲間と 呼ぶ日がくるのさ
以朋友相称的那天终会到来
間違いを恐れてちゃ
一味地害怕犯错就
前へは進めない
无法向前迈进一步
憔悴の夜は 満天の星に
憔悴的夜里 在漫天繁星的
見守られたレビュー
默默守候下 反复排演练习
見つけられるさ
一定能找到答案的
Do you wanna Dance?

Everybody

何かが君を変えるんじゃなくて
不应由外界因素将你改变
自分自身で気づくことさ
而是应该由你自己去发现
羽ばたくため
为了振翅高飞
SING Sing a Song

すべてを
所有一切
ミュージカルのせいにして
都源于我们的音乐剧
僕たちに さあ 見せつけてくれ
来吧 就让我们见识一番吧
ここに始まる
就在此处揭开序幕
君のショウタイム
属于你的演出时间
歌ってごらん
试着放声歌唱吧
SING Sing a Song

Everybody

世界を音楽で包み込め
让音乐之声笼罩全世界
トレビアンなムード
妙不可言的氛围
いっぱいデース
萦绕我们的四周
叶えるため
为实现心中所愿
SING Sing a Song

すべては
一切
ミュージカルのせいなのさ
都是源于我们的音乐
夢は いつでもステージにある
梦想随时都在舞台上
やけにまぶしい
更添几分光彩
星のショウタイム
繁星演出时间