Brave - 篠崎愛

Brave - 篠崎愛 (しのざきあい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：N.T.S

曲：西川健治

いつか見た夢の続きを
某日所见的梦境延续至今
今も忘れない
至今仍无法忘怀
君を想うと
每当思念起你
(不思議だね)
(真不可思议呢)
勇気が湧くよ
勇气就会油然而生
(溢れ出す)
(源源不断)
君が私に
你给予我的
(あの時に)
(在那时候)
くれた希望を胸に抱き
那份希望紧拥入怀
夢で見た
在梦中见到的
光さす
光芒四射的
あの場所へ手を伸ばすよ
朝那个地方伸出手去
もし明日が見えなくて
如果无法预见明天
涙が流れた日々は
那些泪水滑落的日子
I hope you say you love me
我希望你能说你爱我
(Love me)

大丈夫って抱きしめてよ
请拥我入怀说没事的
迷うことなんかない
没有什么可犹豫的
私が側にいるから
因为我会陪伴在你身边
I hope you hear me I love you love you
但愿你听见 我爱你 我爱你
大丈夫って抱きしめるよ
我会拥你入怀说没事的
君を想うと勇気がわくよ
每当思念起你 勇气就会涌现
夢で見た光さすあの場所へ
朝着梦中那光芒所在之地
I wanna be there now
此刻就想抵达那里
思い出すふたりだけの
回忆中只属于两人的
あのメロディー
那旋律
はじめよう yeah
开始演奏吧 yeah
もし明日が見えなくて
如果无法预见明天
涙が流れた日々は
泪水潸然滑落的日子里
I hope you say I love you love you
我希望你说我爱你 我爱你
大丈夫って抱きしめてよ
请拥我入怀说没事的
悲しみで染まった日々
被悲伤浸染的时光
ふたりなら越えてゆける
只要两人相伴就能跨越
I hope you say you love me
我希望你能说你爱我
Love me
爱我
大丈夫って抱きしめてよ
请拥我入怀说没事的
もし明日が見えなくて
如果无法预见明天
涙が流れるのなら
泪水即将夺眶而出时
つないだ手離さないずっと
就永远别放开相牵的手
大丈夫って抱きしめるよ
我会拥你入怀说没事的