チャイナ気分でハイテンション! - 高垣彩陽

チャイナ気分でハイテンション! - 高垣彩阳 (たかがき あやひ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：岡田麿里

曲：俊龍

恋を探して東南西北めぐり
为寻找爱情走遍东南西北
あなた見つけた神様謝々
遇见你真是神明保佑谢天谢地
視線ぶつかり胸のドラが鳴った
视线交汇时胸腔鼓声轰鸣
舞えよドラゴン黄河の彼方まで
如巨龙翻腾舞动直至黄河彼岸
来来

ハート熱い激辛の麻婆豆腐
热情似火的麻辣婆豆腐
残さずに食べて水飲んじゃダメ
必须全部吃完不许喝水
チャイナしちゃいなちゃい
快来感受中国风情吧
私にしちゃいなちゃい
快来投入我的怀抱吧
ソッコー涅槃に連れてってあげる
立刻带你去往极乐净土
チャイナしちゃいなちゃい
快来体验中国风情吧
ワキワキしちゃいなちゃい
让心跳加速躁动起来
万里の長城
在万里长城之上
手繋ぎピクニックしよう
牵着手来场浪漫野餐
一二三四数えたなら
数完一二三四之后
そっと瞳閉じて
轻轻闭上双眼
chuchu?中国したいの
啾啾？想来个中式亲吻吗
チャイナ気分で
怀着中国式心情
ハイテンション
兴奋高涨
覚悟あります
早已做好万全准备
朝までだって無問題
通宵约会也没问题
なのにあなたはお家の前で
你却在我家门口
『再見』
说了声『再见』
かなりショゲます
让人好生失落
女の子のキモチわかってないの
完全不懂少女心思
ぶりぶりご立腹ッ
气得我直跺脚
来来

ハート悲し細切りの青椒肉絲
心碎如细丝的青椒肉丝
もしフラれちゃったら
若被你拒绝的话
シクシクかもぉ
可能会偷偷哭泣
チャイナしちゃいなちゃい
快来感受中国风情吧
私にしちゃいなちゃい
快来接受我的爱意吧
ちょっぴりイタイの自覚してても
就算会有些许心痛
チャイナしちゃいなちゃい
快来体验中国风情吧
ナデナデしちゃいなちゃい
用温柔轻抚治愈我
自転車爆走ブレーキなんて効かない
自行车疾驰如风刹车早已失灵
明日また会えるのかな?
明天还能再见面吗
よそ見なんてしたら
若是敢移开视线
ペッキン北京にしちゃうゾ
就把你变成北京烤鸭
チャイナ気分でハイテンション
怀着中国式心情兴奋高涨
来来

このハート純白の杏仁豆腐
纯白如杏仁豆腐的真心
こみあげるナミダ甘いシロップ
涌出的泪水都化作蜜糖
チャイナしちゃいなちゃい
快来感受中国风情吧
私にしちゃいなちゃい
快来与我携手同行吧
あなたと歴史をつみ重ねたい
想要与你共筑爱的历史
チャイナしちゃいなちゃい
快来体验中国风情吧
アツアツしちゃいなちゃい
让感情炽烈燃烧起来
そろそろ二人の新天地見えてきた
属于我们的新天地已近在眼前
我愛你なの
我只深爱着你一人
あなただけよ
心中唯有你存在
約束ハネムーンはシャンシャン
约定蜜月就去珊珊
上海させてよ
带我去上海约会吧
チャイナ気分でハイテンション
怀着中国式心情兴奋高涨