長崎慕情 - 渚 ゆう子

長崎慕情 - 渚 ゆう子 (なぎさ ゆうこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：林春生

曲：ザ・ベンチャーズ

丘に登れば外人墓地あたり
登上山丘 来到外国人墓地附近
ないているような浦上の鐘は響く
浦上的钟声仿佛在哭泣般回响
後姿だけを追いかけても
即使追逐那远去的背影
呼べばむなしい
呼唤也只是徒劳
ただ涙がのこるだけ
唯有泪水残留
愛をかわしたあの日の幸せを
那日交换爱意的幸福
あなたは忘れて
你已遗忘
長崎はかえらない
长崎再也回不去
遠くにうかぶあの外国船に
远处漂浮的那艘外国船
心うばわれて
心神被它夺去
見知らぬ国へ行きたい
想要前往陌生的国度
後姿だけを追いかけても
即使追逐那远去的背影
呼べばむなしい
呼唤也只是徒劳
ただ涙がのこるだけ
唯有泪水残留
雨にまどろむ濡れたオランダ坂
在雨中假寐的湿润荷兰坡
一人歩きの港へ行くいしだたみ
独自走向港口的石板路