She Got Kick - Ben Harper

She Got Kick - Ben Harper/Charlie Musselwhite
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She got kick
她充满力量
From her toe up to her crown
从脚尖到发梢都充满活力
Well you know that she got kick
你该知道她充满力量
From her toe up to her crown
从脚尖到发梢都充满活力
The girl got so much kick
这女孩如此活力四射
Whoa the darn thing gets her down
噢 这特质让她与众不同
Shell kick you in the morning
清晨她会给你个"惊喜"
Shell kick you in the day
白昼她也会给你个"惊喜"
Shell kick you in the morning
清晨她会给你个"惊喜"
And in the middle of the day
正午时分也不放过
And when the sun goes down
当夕阳西沉时分
She's gonna kick the night away
她还要踢走整个夜晚
And when she gets to kicking
当她开始踢腿时
Oh you had better duck
你最好赶紧躲开
Oh when she gets to kicking
当她开始踢腿时
Oh you had better duck
你最好赶紧躲开
Cause if the kicking catches you
若被她飞踢命中
You'll be stole out of luck
你将厄运缠身
Don't say that I didn't warn ya
别说我没警告过你
Or that I didn't let ya know
也别怪我未提醒
Don't say that I didn't warn ya
别说我没警告过你
Or that you didn't know
更别装不知情
Shell get to kicking all on you
她会对你连环踢击
Then shell move on down the road
然后潇洒扬长而去
Oh that girl she got kick
那女孩浑身充满力量
Yeah you know she got kick
没错 她确实充满力量
From her toe up to her crown
从脚尖到发梢都充满活力
Oh that girl got so much kick
那女孩拥有无穷力量
From her toe up to her crown
从脚尖到发梢都充满活力
She got kick
她充满力量
And nothing gets her down
没有什么能将她打倒
Oh the girl got kick
这女孩充满力量
Oh that girl got kick
那女孩浑身充满力量
Oh you know she got kick
你懂的 她可不是好惹的
Oh she got kick
她随时都可能爆发