NEO JAPANESQUE - ディー

NEO JAPANESQUE - ディー (D)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ASAGI

曲：Tsunehito

春花夏鳥秋風冬月
春花夏鸟秋风冬月
Neo japanesque
新日本风
金色の笑う都
金色笑颜辉映的都城
鎮座する天と地と
天地神明在此镇守
Neo japanesque
新日本风
射干玉の夜を翔けて
穿越琉璃珠般的夜色
泡沫の日々を詠う
吟咏易逝的浮生日常
動けぬ花数多の蝶
凝固花间无数彩蝶
変われども救われぬ
纵使蜕变亦难救赎
Neo japanesque
新日本风
碧落が淀む湖底
青空沉淀的湖底深处
浮かびては消ゆ錦
浮沉明灭的锦绣华章
Neo japanesque
新日本风
鴇亡きにして時あらず
朱鸟消亡时序崩坏
郷見ゆるは幻か
故里所见皆是虚妄
数多の蝶動けぬ花
万千蝶影凝固花间
待てどもあなたは来ず
苦候你却永不相逢
渡る日の暮れゆくがごと
彷若夕阳沉落天际
人の世とは移ろい易し
人世万物转瞬成空
夢無くしては生きては行けぬ
若无理想便难以为继
後に退けぬ男の性
永不退缩的男儿本色
動けぬ花数多の蝶
凝固花间无数彩蝶
変われども救われぬ
纵使蜕变亦难救赎
照る月の雲隠るごと
恰似明月隐入云霭
人の心移ろい易し
人心易变难以捉摸
愛と憎悪は溺れるが負け
溺于爱憎便是败者
情け深き女の性
情深似水的女儿心性
時代を経てもなお愛しき
穿越时代依然璀璨
生まれ来るは尊き命
新生命的降生何等尊贵
定めなきは浮き世の性
飘摇不定乃尘世本质
されども人よ忘るるなかれ
但请世人切勿遗忘
「和を持って貴しと為す
「以和为贵乃立世之本
忤ふること無きを宗とせよ」
毋起争端方为正道」
春花夏鳥秋風冬月
春花夏鸟秋风冬月