7 Pounds - GZA

7 Pounds - GZA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Speaking of this artform the slang is dangerous
谈及这门艺术 俚语暗藏锋芒
Mc's are like sperm cells a gang of us
说唱者如亿万精子 成群结队
Fighting to reach the egg biting and lose a leg
为触及卵子厮杀 断肢亦在所不惜
Odds are like 1 to 10 million the kin thread
千万分之一的胜算 血脉传承
One from a thousand speaks in his own voice
千中选一者方能道出独特声线
The other 999 imitates without choice
其余九百九十九人 不过盲目模仿
They never even knowing it until the going gets rough
待到艰难时刻 方知浑然不觉
You see the amplified sample I'm throwing with
看我掷出的采样 如何震耳欲聋
I grab the microphone the unthinkable happens
我握住麦克风 奇迹就此发生
See the rockets red glare like the guns when clapping
看那火箭红焰 如枪声炸响
They still cage matching Mc's that's scrapping
说唱者仍在笼中角力
Not the UFC but my opponent is tapping
非终极格斗 对手却已认输
So don't let a little bit of fear turn to hatred
莫让微末恐惧化作仇恨
I was sent as a savior to revive what was sacred
我如救世主降临 复兴神圣艺术
Also stop this uncalled for behavior
制止这无谓的荒唐行径
And sipping back cats they lactase in flavor
啜饮牛奶 却品出乳糖滋味
Got word from the wise to let it drop
智者箴言 让我放手一搏
Set this on fire take aim and let it pop
点燃战火 瞄准目标蓄势待发
Because regardless to whom or what even the door shut
无论对手是谁 纵使大门紧闭
I'm giving 'em straight raw you bringing them all cut
我奉上纯粹原浆 你们却掺水稀释
Like Bolivian rock your watered down hip hop
像玻利维亚矿石 你们说唱早已注水
Raps so out of shape and far from tip top
韵脚松散变形 远非顶尖水准
Pearls next to pebbles spoons against shovels
珍珠混迹砾石 汤匙对抗铁锹
Dictators next to rebels and gods against devils
暴君对峙反叛者 神明征战恶魔
No time for backwards thinking let's think ahead
莫要回首过往 且向前瞻望
If you want to sleep when you awake then make your bed
若想醒时安眠 请先铺好床
Alotta Mc's came to see me on referals
多少说唱者慕名前来讨教
Not even knowing that they would undergo great perils
殊不知将面临重重险涛
These cutting edge methods from the most specialized
这顶尖技法源自最专业之道
Faster than the last men and before the dust'll fly
快过前人 尘埃未落已出招
The lord of the art strikes a chord in your heart
艺术之主拨动你心弦
Your ear love to hear the god ripping tracks apart
天籁之音令双耳沉湎
Me to hip hop is like Einstein to science
我对嘻哈的贡献 如同爱因斯坦之于科学
A match made in heaven most likely an alliance
天作之合的联盟 命中注定的结盟
Complex individual that you dream of being
你梦寐以求的 复杂个体
Intellectual challenging the all eye seeing
以智慧挑战全知全能
Got an appetite for heat so then come and bite the beat
渴望炽热 就来吞噬这节奏
And digest the rest and don't stress the part
消化精华 别纠结于
You couldn't eat
你无法消化的部分
Got word from the wise to let it drop
智者箴言 让我放手一搏
Set this on fire take aim and let it pop
点燃战火 瞄准目标蓄势待发
Because regardless to whom or what even the door shut
无论对手是谁 纵使大门紧闭
I'm giving 'em straight raw you bringing them all cut
我奉上纯粹原浆 你们却掺水稀释
Like Bolivian rock your watered down hip hop
像玻利维亚矿石 你们说唱早已注水
Raps so out of shape and far from tip top
韵脚松散变形 远非顶尖水准
Pearls next to pebbles spoons against shovels
珍珠混迹砾石 汤匙对抗铁锹
Dictators next to rebels and gods against devils
暴君对峙反叛者 神明征战恶魔