Shadowboxin’ - GZA

Shadowboxin' - Genius/GZA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I breaks it down to the bone gristle
我将一切剖析至骨髓深处
I'll speaking Scud missile heat
我口中喷射出导弹般炽热的言语
Seeking Johnny Blazing
寻找着约翰尼·布莱辛
Nightmares like Wes Craven
如同韦斯·克雷文般的噩梦
Niggaz gunning
那些家伙在瞄准
My third eye seen it coming
我的第三只眼早已预见
Before it happen
在一切发生之前
You know about them f**king
你知道那些***
Staten Kids they smashing
Staten Kids他们横扫一切
Everything huh in any shape
无论是什么形式
Form or fashion
或方式
Now everybody talking bout
现在每个人都在谈论
They blasting hmmm
他们开火 嗯
Is you busting steel or is you flashing
你是真正动手还是只是虚张声势
Hmmm

Talking out your a** HOLE
你满口胡言乱语
You shoulda learnt about the
你本该好好学习
Flow and peasy afro
那流畅的节奏和轻松的风格
Ticallion stallion chinky eye
像骏马般奔腾，小眼睛
And snot nosed
还有那流着鼻涕的鼻子
From my naps to the bunion
从我的发型到脚上的茧
On my big toe I keeps it moving
我一直在前行
Know just what the f**k
我清楚自己在做什么
I'm doing - rap insomniac
我在说唱中失眠
Fiend to catch a ni**a snoozing
渴望抓住那些沉睡的人
Slip the cardiac
心脏骤停
Arrest me exorcist
逮捕我 驱魔师
Hip Hop posses me
嘻哈占据了我
Crunch a ni**a like a Nestle
像雀巢一样碾压对手
You know my STEEZ
你知道我的风格
Burning to the third degree
燃烧到第三度
Sneaky a**
狡猾的家伙
Alley cat top pedigree
巷子里的猫 血统高贵
The head toucher
那个碰头的人
Industry party bum rusher
行业派对的捣乱者
You don't like a dick up in ya f**k ya
你不喜欢那样 那就滚蛋
That's right you corny-a**
没错 你这个无聊的家伙
Rap motherf**kers
说唱的***
Better go back and check
最好回去再查查
Your f**king stacks
你的那些玩意儿
Cause your naps ain't nappy enough
因为你的水平还不够格
And your reefs ain't rugged enough
你的实力还不够硬
B**ch
废物
I slayed MC's back in the rec room era
我在休闲室时代就干掉了那些MC
My style broke motherf**king
我的风格让那些家伙
Backs like Ken Patera
像Ken Patera一样倒下
Most rap niggaz came loud
大多数说唱歌手只会虚张声势
But unheard
但无人知晓
Once I pulled out round em off
一旦我出手，便将他们击退
To the nearest third
到最近的第三
Check these non visual niggaz
看看这些无名的家伙
With tapes and a portrait
带着磁带和肖像
Flood the seminar
涌入研讨会
Trying to orbit this corporate
试图在这企业中盘旋
Industry but what them
但他们又能如何
Niggaz can't see
他们无法看清
Must break through like the Wu
必须像Wu-Tang一样突破
Unexpectedly
出乎意料
Protect Ya Neck my sword
保护你的脖子 我的利剑
Still remain imperial
依然保持至高无上
Before I blast the mic
在我引爆麦克风之前
RZA scratch off the serial
RZA刮去了序列号
We reign all year round
我们全年统治
From June to June
从六月到六月
While niggaz bite immediately
而有些人立即模仿
If not soon
如果不快
Set the lynching and
设下绞刑
Form the execution date
定下处决日期
As this two thousand beyond
在这两千年以后
Slang suffocate
行话窒息
Amplify sample through vacuum
通过真空放大采样
Tubes compressions
管式压缩
Cause RZA to charge niggaz
让RZA向那些人收费
Twenty G's a session
每场两万美金
When my mind start to clicking
当我的思维开始运转
And the strategy
策略
Is mastered the plot thickens
已掌握 情节愈发复杂
This be that Wu sh*t
这就是Wu的风格
I don't give a cotten-picking F**K
我根本不在乎那些*破事
About a brother trying to
对于那些想要
Size a ni**a up
掂量我的人
I hold my own
我自有主张
Hard-hat protect your dome
戴上安全帽保护脑袋
Look at mama baby boy
看看那个装大人的小子
Acting like he grown
表现得好像很成熟
No time for sleep I gets deep
没时间睡觉 我深入其中
As a baritone
作为男中音
Killa Bee that be holding
杀手蜜蜂 坚守着他的蜂巢
Down his honeycomb lounging son
悠闲地躺着 儿子
Wu brother number one
武兄弟中的第一人
'Protect Ya Neck'
“保护你的脖子”
Flying guillotines here they come
飞来的断头台 他们来了
Bloody bastards
血腥的混蛋
Hard times and killer tactics
艰难时刻和致命战术
Spitting words plus
吐出犀利的言辞
Semi-automatic slurs
半自动的*攻击
Peep the graphic
看看这生动的画面
Novel from the genie bottle
从神灯中释放的奇迹
Hit the clutch
踩下离合器
Shift the gear now full throttle
换挡，全速前进
Time to bungee
是时候一跃而下
To the next episode
进入下一个篇章
I keeps it grungy
我保持粗犷风格
Hand on my nutsac
手握我的底气
And spitting lung-ghies
喷吐肺腑之言
At a wack ni**a that
针对那些不懂的家伙
Don't understand the fact
他们无法理解事实
When it come to RZA tracks
当谈到RZA的节奏
I don't know how to act
我不知道该如何表现
Real rap from the Stat
真正的说唱来自街头
Killa Hill projects
Killa Hill 项目
How to be exact break it down
如何精准地分解
All and Together Now
现在大家一起
Things are getting good
事情变得越来越好
Looking better now
看起来更好了
Allow me to demonstrate
让我来展示一下
The skill of Shaolin
少林寺的技能
Sha-shadowboxing
影子拳击
The special technique of shadowboxing
影子拳击的特殊技巧
(Shadowboxing)
（影子拳击）