Ja-Ra-Jorn-Ja-Ra-Joon - คาราบาว

Ja-Ra-Jorn-Ja-Ra-Joon - คาราบาว (Carabao)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Carabao

เดินทางรอนแรมจากมา
踏上漫长旅途而来
ทิ้งที่นามุ่งหน้าเข้ามาสู่เมือง
抛下故乡 奔赴城市
โรงเรียน โรงงาน โรงแรม
学校、工厂、酒店
โรงหนัง โรงนวด
电影院 按摩店
ล้วนอยู่ในเมือง
都集中在城市
รถรามากมายก่ายกอง
车辆如潮 拥堵不堪
ขุดเงินขุดทอง
挖掘金银财宝
กันใช้กลางเมือง
在城市中心挥霍
จราจร จราจร จราจล
交通 交通 交通混乱
ผลิตผลที่คนแห่มาล้นเมือง
人们蜂拥而至 城市资源过剩
มันเป็นปัญหา
这成了问题
กระจายอำนาจ
权力分散
คงเป็นอย่างนี้ทั้งปีทั้งชาติ
这种情况可能持续整个年份，整个世代
มันคือปัญหา
这是个问题
การรวบอำนาจ
权力集中
ไม่มีโอกาสแก้ปัญหาจราจร
没有机会解决交通拥堵
ไม่มีโอกาสแก้ปัญหาจราจร
没有机会解决交通问题
ไม่มีโอกาสแก้ปัญหาจราจล
无法解决交通混乱的问题
เดินทางผ่านทางยาวนาน
长途跋涉穿越漫长道路
รัฐบาลระบอบประชาธิปไตย
民主体制下的政府
กี่ปีกี่คนผ่านไป
多少年多少人来来去去
ทำอะไรเมืองไทยถึงเป็นเช่นนี้
为何泰国会变成这般模样
ความฝัน ความหวังคงมี
梦想与希望依然存在
ชาตินี้ ชาติหน้า ชาติไหน
此生来世 哪一世能实现
รถติดเริ่มต้นแก้ไข
交通拥堵何时才能缓解
ก่อนใครเริ่มในสภาผู้แทน
在议会中 早于他人行动
มันเป็นปัญหากระจายอำนาจ
这是权力分散的问题
คงเป็นอย่างนี้ทั้งปีทั้งชาติ
这种情况可能持续多年
มันคือปัญหาการรวบอำนาจ
这是权力集中的问题
ไม่มีโอกาสแก้ปัญหาจราจร
没有机会解决交通拥堵
ไม่มีโอกาสแก้ปัญหาจราจร
没有机会解决交通拥堵
ไม่มีโอกาสแก้ปัญหาจราจล
没有机会解决交通混乱