約束の場所 - DEEP

約束の場所 - DEEP
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TAKA

曲：Hiroo Yamaguchi

君と出逢って动き始めた眩し过ぎる日々
自从与你相遇 命运之轮便开始转动
出逢えた奇迹感じてる运命と共に
共同感受着邂逅的奇迹与命运的安排
君と巡り会うために生まれてきたと
仿佛今生降世 只为与你相遇相知
そう思えるよ
我如此坚信着
今は离れててもずっと侧に居るよ
纵然此刻分隔两地 心仍永远相伴相依
“爱してる” その一言だけで
只要一句"我爱你"
素直になれるどんな时も
无论何时都能坦诚相对
手を系ぎずっと二人で步いて行こう
让我们携手并肩 永远同行不分离
远回りしていても必ず
哪怕道路迂回曲折也终将
いつか辿り着ける 仆と君の约束の场所
抵达属于你我的约定之地
眠れない夜君との思い出思い返してる
辗转难眠的深夜 反复追忆往昔点滴
今顷君も同じ气持ちで过ごしてるのかな
此刻的你是否也怀着同样的心情
君を守り拔くために生まれてきたと
仿佛今生降世 只为守护你周全
そう思えるよ
我如此坚信着
どんな辛い时もそっと抱き缔めるよ
无论多么艰难时刻 都会将你温柔拥抱
“爱してる” その一言だけで
只要一句"我爱你"
素直になれるどんな时も
无论何时都能坦诚相对
流した泪の数だけ强くなれるよ
流过的每滴眼泪都将化作坚强力量
寂しさも不安も乘り越えて
跨越所有寂寞与不安的阻碍
きっと辿り着ける 仆と君の约束の场所
定能抵达属于你我的约定之地
“爱してる” その言叶が二人を
"我爱你"这句誓言
强く结んでいつかきっと
将我们紧紧相系终有一日
永远に续く未来へ运んで行くよ
会引领我们走向永恒的未来
たくさんの笑颜に包まれて
被无数笑颜温柔环绕之时
いつか辿り着ける 二人だけの约束の场所
终将抵达属于你我的约定之地