バリバリBUDDY! - V6

バリバリBUDDY!

作詞∶Tomoya Kinoshita

作曲∶Tomoya Kinoshita

歌∶V6

OH～!(Hurry Up!×3 Hey! Hey! Hey!)
哦 快点 嘿 嘿 嘿
バリBODY! バリBUDDY! 張りきって(ガッツー!)
完美身体 活力朋友 一鼓作气 魄力
ココロもカラダも 鍛えてるかい!(Hi, Hi)
不论是心理还是身体 都要好好锻炼
バリBODY! バリBUDDY! 輪になって(Da Dance!)
完美身体 活力朋友 围成一圈
バッチリMUSCLE!
健美的肌肉
SET UP! 1,2,3!
开始1.2.3
最近 元気足りないね(Come on!)
最近 有点没精神呢
心配 いっぱいありすぎて
要操心的事 实在太多
心のマッスル つまりはハッスル
将心灵的肌肉 简单来说一鼓作气
鍛えてこうぜ みんないるか?(Hi!)
来锻炼它吧 大家都在吗
ここで「人生」ってのに
在这里所谓的人生这回事
負けちゃいられない(オーレオレオレ)
是绝对不能输
ガッチリ バッチリ シッカリ キッチリ
坚强的 完美的 好好的 确实的
胸をはって 前をごらんよ
抬头挺胸 向前看
準備はいいかい? いくぜ!
准备好了吗 上吧
バリBODY! バリBUDDY! 張りきって(ガッツー!)
完美身体 活力朋友
ココロもカラダも 鍛えてるかい!(Hi, Hi)
不论是心理还是身体
バリBODY! バリBUDDY! 輪になって(Da Dance!)
完美身体 活力朋友 围成一圈
バッチリMUSCLE!
健美的肌肉
SET UP! 1,2,3!
开始 1.2.3
最近 笑顔足りてないね(Come on!)
最近 都没有笑容呢 来吧
ワクワクするの やってるかい?
有没有什么事 会让你感到期待呢
心のチャージを 忘れないで
不要忘记内心的碰撞
しんどいことは 無理すんな(Hi!)
辛苦的事情 不要太勉强
ずばり「人生」ってのは
老实说所谓的人生这回事
楽しむモンだよ(ソーレソレソレ)
不就是好好享乐 是呀 是呀 是呀
ニッコリ ガックリ ウットリ ビックリ
笑嘻嘻 好沮丧 发个呆 吓一跳
滑って転んで それでもいいよ
不论出糗还是遇到挫折 那也没关系
準備はいいかい? いくぜ!
准备好了吗 上吧
バリBODY! バリBUDDY! 張りきって(ガッツー!)
完美身体 活力朋友 一鼓作气 魄力
ココロもカラダも 鍛えるかい!(Hi, Hi)
不论是心理还是身体 都要好好锻炼
バリBODY! バリBUDDY! 輪になって(Da Dance!)
完美身体 活力朋友 围成一圈
バッチリMUSCLE!
健美的肌肉
SET UP! 1,2,3!(Come on!)
开始1.2.3
バリBODY! バリBUDDY! 張りきって(ガッツー!)
完美身体 活力朋友 一鼓作气 魄力
ココロもカラダも 鍛えるかい!(Hi, Hi)
不论是心理还是身体 都要好好锻炼
バリBODY! バリBUDDY! 輪になって(Da Dance!)
完美身体 活力朋友 围成一圈
バッチリMUSCLE!
健美的肌肉
SET UP! 1,2,3!(Come on!)
开始1.2.3
Wow Wow いっちょ吼えて いいですか
喔 喔 可以 吼个一声吗
Wow Wow BODY MUSCLE!(キレテル! キレテル!)
喔 喔 肌肉 练得很好 练得很好
Wow Wow モリモリ食べて いいですか
喔 喔 可以 吃遍四方吗
Wow Wow バリBUDDYでHUSTLE!
喔 喔 活力拍档来一鼓作气
(さぁ皆さんご一緒に)
好的大家一起来
Wow Wow いっちょ吼えて いいですか
喔 喔 可以 吼更大声吗
Wow Wow BODY MUSCLE!(マダイケルヨ!!)
喔 喔 肌肉 还可以继续下去
Wow Wow モリモリ遊んで いいですか
喔 喔 可以 玩遍四方吗
Wow Wow BUDDY HUSTLE!(さらに、もういっちょ!)
喔 喔 肌肉 再来一次！
Wow Wow モリモリ生きて いいですか
喔 喔 精力充沛去生活
Wow Wow 「頑張るよりも楽しんで」 Happy
喔 喔 可以 活得爽快吗 享受比努力来得重要 开心
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿
Let's SET UP! 1,2,3!
开始1.2.3