縁 - 高垣彩陽

縁 - 高垣彩阳 (たかがき あやひ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：高垣彩陽

曲：高垣彩陽

恐る恐る紡いだ
怀着忐忑的心情编织
この想いを伝えたいんだ
想要传达这份思念
胸の奥にしまって
深藏心底的话语
言えなかった歌があるんだ
有首未能唱出的歌
今君に届け届けと
此刻想要传递给你
歌わせてね
请让我歌唱吧
今日は
今天
ねえ
呐
ひとつひとつの縁の糸が
每一根缘分的丝线
強く深く結んできた
将我们紧紧相系
ここで交わした笑顔の先に
在此交汇的笑容前方
ほら
看啊
新しい朝が来るよ
崭新的黎明正在到来
君が紡ぐ言葉が
你编织的那些话语
辛い時もそばにあるんだ
在痛苦时依然陪伴身旁
心からありがとうを
想要从心底说出感谢
歌いたいの
今天请让我歌唱
今日は
今天
そう
是啊
ひとつひとつの縁の糸が
每一根缘分的丝线
過去と現在を結んできた
连结着过往与现在
いつか流した涙でさえも
就连曾经流过的泪水
きっと
也定会
明日へ繋ぐ光
化作通向未来的光
ひとつひとつの縁の糸が
每一根缘分的丝线
強く深く結んでゆく
将我们深深相系
たとえどんなに離れていても
哪怕相隔天涯海角
ずっと心を繋ぐ奇跡
永远维系心灵的奇迹