LONELY - 浜田省吾

SNOW ON THE ROOF-Just Like You And me- - 浜田省吾 (はまだ しょうご)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：浜田省吾

曲：浜田省吾

子供達騒ぎ疲れて眠ったみたい
孩子们吵闹后精疲力尽 似乎都已安然入睡
ロッジの夜は更けてく
木屋旅馆的夜色渐深
Christmas Night,
圣诞夜啊
I wanna dance with you tonight
今晚我只想与你共舞
何ひとつ若い頃の夢叶えられずに
年轻时的梦想无一实现
時は過ぎたけど
时光却已悄然流逝
Christmas Night,
圣诞夜啊
You make me feel so good tonight
今夜你让我倍感幸福
何もいらないんだぜ
此刻我别无所求
高価なプレゼントなんて
那些昂贵的礼物
君がおれにとって最高の贈り物さ
你就是我此生最珍贵的礼物
時には傷つけ合って
我们时而相互伤害
心も遠く離れた
心灵也曾远隔天涯
でも今夜感謝したい
但今夜我要向你道谢
傍にずっと居てくれたこと
感谢你始终陪伴身旁
窓の外降りつもる雪を
窗棂外不断堆积的白雪
このままずっと寄り添い見つめていたい
多想就这样依偎着一直凝望
Christmas Night
圣诞夜
I love you more than ever
对你的爱意更胜往昔
Christmas Night
圣诞夜
I love you more than ever tonight
今宵对你的爱意更胜往昔