Melody - 高橋ちか

Melody - 高橋ちか
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高橋ちか

曲：高橋ちか

作り笑いが上手くなる
假笑的本领愈发熟练
泣きたい時もあるけれど
尽管有时也想要放声哭泣
心に蓋をする度乾いていくの
每当将心门紧闭时 内心就会逐渐干涸
あれから大人になったって
自那之后虽然长大成人
格好つかないことばかり
却总是做些不体面的事
誰が私を救ってくれるのだろう
究竟谁会来拯救这样的我呢
夜が来る度に思い出すよ
每当夜幕降临就会想起
君に届かないmelody
无法传达给你的旋律
今も歌っているよ
至今仍在继续歌唱着
心は幼いままで
内心依然像个孩子般
柄になく甘くなる
一反常态地变得甜美
君に届かないmelody
无法传达给你的旋律
今も歌っているよ
至今仍在继续歌唱着
傷は癒えないままで
伤口依旧未能痊愈
ゆっくりと歩き出す
就这样缓缓迈出步伐
それでも昼間は
即便如此在白昼时分
明るくて元気な私を演じるの
仍要扮演开朗活泼的自己
メイクを落とせば
当卸去妆容之后
冴えない私がいる
只剩黯淡无光的我存在
すきま風のように吹き込むよ
如寒风般骤然袭来的
忘れたいはずの思い出が
本应想要忘却的回忆
空っぽの私を
推动着空壳般的我
動かしているんだろう
不断向前行进吧
夜が来る度に思い出すよ
每当夜幕降临就会想起
君に届かないmelody
无法传达给你的旋律
今も歌っているよ
至今仍在继续歌唱着
空っぽの私の心
空壳般的心中
体温が戻っていくよ
正渐渐恢复着温度
君に届かないmelody
无法传达给你的旋律
今も歌っているよ
至今仍在继续歌唱着
あなたが私にしたこと
你曾对我做过的种种
その全てを覚えてるよ
所有细节我都记得
夜が来る度に思い出すよ
每当夜幕降临就会想起
君に届かないmelody
无法传达给你的旋律
今も歌っているよ
至今仍在继续歌唱着
心は幼いままで
内心依然像个孩子般
柄になく甘くなる
一反常态地变得甜美
君に届かないmelody
无法传达给你的旋律
今も歌っているよ
至今仍在继续歌唱着
傷は癒えないままで
伤口依旧未能痊愈
ゆっくりと歩き出す
就这样缓缓迈出步伐